Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson

Cobhair

English

Mobile

Toraidhean an Fhaclair Bhig

teth /tʲeh/

bua. coi. teotha

hot

loisg càl teth mi roimhe!

I'm not that stupid; been there, done that and definitely not doing it again, I'm speaking from bitter experience (fig.)

cho teth ri gaol seòladair
as hot as the sun (fig.)

cho teth ris an teine
as hot as the sun (fig.)

ann an coire teth

1 in turmoil (fig.) 2 in a panic (fig.)

botal-teth
fir. gin. ⁊ iol. -ail-theth

hot-water bottle

cù-teth
fir. gin. ⁊ iol. coin-theth

hotdog

tuath 's an ear-thuath (TETh)
north-northeast (NNE)

carson a tha thu anns a' choire theth sin?
why are you in such a panic? (fig.)

cho teth ri gaoil tàilleir
as hot as the sun (fig.)

am fear nach cuir san latha fhuar, cha bhuain e san latha teth
no pain no gain (fig.)

te-teodha /tʲɛˈtʲo.ə/
boir. neo-ath.

(poison) hemlock (conium maculatum)

cho teth ris an àmhainn
1 as hot as the sun (fig.) 2 (of food) piping hot (fig.)

dian-teth
bua. coi. -teotha

extremely hot

ge fuar no teth
whether hot or cold

piobar-tiolaidh teth dearg
red hot chilli pepper (fruit of capsicum annuum)

's suarach uisge teth a shireadh fo chloich fhuair /suərəx ɯʃgʲə tʲe hirʲəɣ fɔ xLɔç uərʲ/
it is in vain to cast your net where there is no fish (fig.)

fuaran teth
hot spring

piobairean-tiolaidh teth dearga
red hot chilli peppers

am fear nach dèan cur ré latha fuar, cha dèan e buain ré latha teth

no pain no gain (fig.)

deasbad teth
a heated discussion/debate

an galar-teth
fir. gin. -air-theth

gonorrhoea

ial teth
spell of warm sunshine (between otherwise bad weather)

an dà chuid fuar is teth

both hot and cold

leabaidh-theth
boir. gin. leapa-teth, iol. leapannan-teth

hotbed

Toraidhean Dwelly
teth a. 1^st comp teòtha [& teòithe **] 2^{nd...an còrr}
teth † a. Fine, smooth, soft.
galar -air, pl. -a & -an, sm Disease, distemper, malady. Galar fada is eug 'na bhun, ...an còrr
tinn -e, a Sick, unwell. 2 Aching. 3 Causing sickness. Feuch, tha d' athair tinn, behold your f...an còrr
ain-teth a Scorching, exceedingly hot. 2 Ardent, vehement, eager. 2 Inflamed. Ain-teth chùm àir, ar...an còrr
gath-teth ** sm Fiery dart.
taigh-teth sm Hothouse.
te † see teth.
tea † see teth.
teath see teth.
teith see teth.
teoithe comp of teth, see teotha.
teòtha comp of teth. Hotter, hottest.
teòthaid 2^nd comp of teth.
teth-loisgeach ** a. Burning-hot, scalding-hot.
coileach-teth sm see coileachteas - Sutherland.
falach a' phàipeir sm An indoor Uist game corresponding to “Hunt the thimble.” All the players, with...an còrr
gaol-griasaiche (DU) sm Cho teth ri gaol-griasaiche, as hot as the small polishing iron, which is used...an còrr

Molaidhean

Mun Fhaclair Bheag

Taing ⁊ buidheachas

Am fòram

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinnAn English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly