Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
teas /tʲes/ fir. gin. -a, iol. -achan
1 heat, hotness 2 temperature 3 heating (in metallurgy) |
|
teas-ghràdhach bua. coi. -aiche
|
|
teas a' bhroillein omasitis |
|
gaoir-theas fir. gin. -a
1 gossamer 2 heat haze/shimmer |
|
gaoth a deas, teas is toradh wind from the South, warmth and harvest |
|
teas pianail excruciating heat |
|
dian-teas fir. gin. -a
|
|
tha teas na galla orm I've got (menopausal) hot flushes, I'm suffering from (menopausal) hot flushes (fig.) |
|
teas-mheidh /tʲes vej/ boir. gin. -e, iol. -ean
|
|
tomhas-teasa fir. gin. -ais-theasa, iol. -an-teasa
|
|
teas-meadhan fir. gin. -ain, iol. -an
1 very centre, dead centre 2 epicentre |
|
tha an teas air a' ghalla the bitch is in heat |
|
easg broillein boil on the (outside of the) throat |
|
gaoth an ear, teas is toradh wind from the East, fruit and produce |
|
ceò teasa heat fog |
|
gabh teas gu luchan develop a craving for mice! |
|
murt teas oppressive heat |
|
coileach an teas heat haze/shimmer |
|
tàirneanach teasa thunder brought on by heat |
|
ainteas /aNʲdʲəs/ fir. gin. -a, iol. -an
1 excessive heat 2 inflammation 3 ardour, fervour, zeal |
|
deith-theallaich /dʲəˈhjaLɪç/ boir. gin. -e-teallaich, iol. -ean-teallaich
burning iron (to burn holes in wood etc) |
|
teas an fhuachd anns an teine the heat of the cold in the fire |
|
teas a' chuim body temperature |
|
teas-sgiath boir. gin. -sgéithe, iol. -an
|
|
tha am bàta a' spreadhadh leis an teas the boat is coming apart/bursting with the heat |
|
|
Toraidhean Dwelly
teas sm ind [f. in Badenoch]. Heat, warmth. 2 Superabundance, too much of the good t...an còrr |
|
teas † sm Sound. 2 Message. |
|
ceò gen ceò & ceòtha, pl. ceòtha, sm Mist, vapour, fog. 2* Amazement. 3** ra...an còrr |
|
ladhar -air & -dhra, pl. -dhran, sm [f. in Badenoch]. Hoof. 2 Toe. 3 Claw. 4 Prong...an còrr |
|
teas-mheidh ** s. Thermometer. |
|
geaslanachd (DC) sf Divination, foretelling. Geaslanachd na Callainne, the divination of Hogmanay. The di...an còrr |
|
ain'eas -eis, sm see ain-teas. |
|
ain-teas -eis, sm Excessive heat. 2 Inflammation. 3 Impetuosity, keenness, violence of manner. 4 Ardou...an còrr |
|
aos-teas † sm Summer. |
|
cion-teas ** sm Chilliness. |
|
coileach-teas (WC) sm Mirage, shimmering effect on a hot day. |
|
sgagach -aiche, a. Full of splits, chinks or cracks. 2 Full of chaps. 3 Apt to split or crack, as the...an còrr |
|
taigh-teas sm Hothouse. |
|
teas-bhat ** sm Hot bath. |
|
teas-bhatach a. Abounding in, of, or belonging to, hot baths. |
|
teas-bhuala sf Hot baths. |
|
teas-fhailce ** sf Hot bath. |
|
teas-fheallsanach ** sm Chemist. |
|
teas-fheallsanachd ** sf Chemistry. |
|
teas-ghaoth -ghaoithe, -an, sf Parching wind. |
|
teas-ghràdh -ghràidh, sm Ardour. 2 Fervent love, ardent affection. |
|
teas-ghràdhach -aiche, a. Ardent. 2 Cherishing a fervent love, loving ardently or affectionately. |
|
teas-ghràdhaich ** va Love ardently or tenderly. |
|
teas-ghràdhaichte pt pt Ardently loved. |
|
teas-ghuirean ** -ein, sm Pimple. |
|
|
|