Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
teaghlach /tʲɤːLəx/
fir. gin. -aich, iol. -aichean
1 family (also in biology) 2 household
an teaghlach uile Listen
the whole family
an teaghlach leis an leis e Listen
the family to whom it belongs
tog teaghlach
raise a family!
teaghlach a' chalmain
two-child family, family with two children (fig.)
teaghlach rìoghail
a royal family
bha i air mhuinntearas aig teaghlach ann am Partaig
she was in service with a family in Partick
an teaghlach dh' am bu leis iad Listen
the family to whom they belonged
cùm suas teaghlach
provide for/support a family!
dé an teaghlach a tha agad?
how many children do you have?
teaghlach mì-ghnìomhach
dysfunctional family
till ri teaghlach
return to a family!
teaghlach na gréine
the solar system (poetic)
cha bu gann nach robh suidhe-suas aig an teaghlach ud
there was no lack of hospitality shown by that family (fig.)
teaghlach aon-phàrantach
one-parent family
Teaghlach Phabaigh!
Teaghlach Phabbay! ('the household of Pabbay', Clan Morrison motto)
an teaghlach farsaing
the extended family/household
teaghlach aon phàrant
one-parent family
teaghlach beag-thuarastail
low-income family
cuid-oidhche le teaghlach
homestay
teaghlach-cànain
fir. gin. -aich-chànain, iol. -aichean-cànain
language family
teaghlach crutha-clò
font family
an teaghlach leis a bheil e
the family to whom it belongs
tha mi eòlach gu leòr air an teaghlach fhaicinn uam
I know the family well enough to recognise them at a distance
tog teaghlach ghillean
raise a family of boys!
Toraidhean Dwelly
teaghlach
-aich, -aichean, sm Family, household, house in genealogy. 2†† House, dwelling....an còrr
àbhacas
-ais, sm Diversion, sport, merriment, 2 Ridicule. 3** Boisterous day. Ball àbhacais, a lau...an còrr
leanmhainn
sm Following, act of following, or pursuing. 2 Adhering, adherence. 2 Emulation. 4* Kindred, ...an còrr
meur
-eòir, pl. -eòir, sm Finger. 2 Toe. 3 Branch, bough. 4 Branch of a family, kindred, cl...an còrr
A
ailm, the Elm-tree. The 1st letter of the Gaelic alphabet, now in use. It has three sound...an còrr
ruathair
va Rummage. 2 Make sudden onset, fight. 3 see ruamhair. 4(DMy) Epidemic. Tha ruathair san tea...an còrr

Dictionaryportal.eu