Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
teagamh /tʲegəv/
fir. gin. -aimh, iol. -an
1 doubt, uncertainty 2 misgiving 3 hesitation 4 perplexity
gun teagamh
1 undoubtedly, without doubt 2 without reservation
(a) theagamh /ə hegu/
co-ghn. neo-ath.
perhaps, perchance, maybe, mayhap
anns an teagamh gun… Listen
on the off-chance that…
cuir teagamh anns na thuirt Calum
doubt what Calum said!
chan eil teagamh nach e
of course it is
cuir Calum ann an teagamh
baffle Calum!
tha Calum ann an teagamh
Calum is baffled/boggled
chuir e teagamh ann
he demurred
gun teagamh reusanta
beyond reasonable doubt
cuir teagamh 'na fhacal
doubt his word!
tha a h-inntinn ann an teagamh
he mind is in doubt, she is perplexed
an teagamh as lugha
the least/slightest doubt
chan eil teagamh air gur e seo arm a' mhuirt
there is no doubt that this is the murder weapon
cuir teagamh ann an inntinn dhaoine
put doubt in people's minds!
cuir an teagamh
1 doubt! 2 baffle!
adhbhar teagamh a chur ann an treibhdhireas Chailein
occasion to doubt Colin's integrity
cha robh teagamh mhàthar gun robh e ann
there wasn't the slightest doubt that he was there
b' àbhaist do Chalum a bhith 'ga chleachdadh gun teagamh Listen
Calum definitely used to use it
cuir teagamh ann an onair Chaluim
call Calum's honour into question, question Calum's honour!
tha a choltas sin ort gun teagamh
you sure look like it
Toraidhean Dwelly
teagamh
-aimh, -an, sm Doubt, uncertainty, hesitation. 2 Suspense, perplexity. 3 Doubtful case. 4 Dif...an còrr
coinneamh
-imh, -an, sf Meeting. 2 Assembly, convention. 3 Interview. 4 Facing. 5 Opposing. 6 Assignati...an còrr
tadhal
-ail, -aichean, sm Calling, visiting. 2‡‡ Sense of feeling, touching. 3‡‡ Resort. 4‡ Frequent...an còrr
teaglachd
* sf see teagamh.

Dictionaryportal.eu