Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
taom /tɯːm/
gn. ag. -adh
1 bail! 2 pour out! 3 turn soil! 4 clear out a ditch!
taom /tɯːm/
fir. gin. -a, iol. -an
1 splash 2 jet (of liquid) 3 fit, seizure (in medicine) 4 bilgewater, bilge 5 luff (in sailing) 6 crowd
taom an t-siùil
the luff of the sail
taom-cladaich
fir. gin. taoim-chladaich, iol. -an-cladaich
shore wave
taom cairt
empty a cart!
bhuail taom air a dhol ann
an impulse struck him to go there, he went there on impulse
taom clais
turn a furrow! (esp. in a lazybed)
's i chiad taom a thig ás an taigeis am bitheantas as teotha
flagging after an enthusiastic start (fig.)
's e a' chiad taom dhen taigeis as teotha /ʃɛ çiəd tɯːm ʝɛn tagʲɪʃ əs tʲo.ə/
flagging after an enthusiastic start (fig.)
taom-bhoileach
bua. coi. -liche
1 furious, raging 2 frantic
taom-chlò-bhuailte
bua. neo-ath.
tumbled (in printing)
taom-boileach
bua. coi. -liche
frantic, furious
taom-chlò-bhuail
gn. ag. -bhualadh
tumble! (in printing)
taom-chlò-bhualadh
fir. gin. -aidh
(act of) tumbling (in printing)
taom-chlò-bhualadh
fir. gin. -aidh
1 (act of) tumble-printing 2 tumble-print
taom na cuing-analach
asthma attack
taom bàta
bale a boat!
Toraidhean Dwelly
taom
-a, pl. -an & -annan, sm Plash {splash} of water or any fluid. 2 Jet, torrent. 3 O...an còrr
taom
va & n. Pour out, bale, as water from a vessel. 2 Empty. 3 Overflow. 4 Shed. 5 Throw wate...an còrr
taom
sm Luff of a sail.
seòl
siùil, siùil, sm Sail. 2** Ship. Bràigh-sheòl, a topsail; chunnaic sinn ...an còrr
taomadh
-aidh, sm Pouring, act of pouring. 2 Emptying, act of emptying. 3 Overflowing, act or state o...an còrr
taom-boile
-ean, sm Fit of madness or frenzy, raging passion.
taomaich
va see taom, v.
taom-bhoileach
-eiche, a. Frantic, furious, raging with anger or passion. 2 Uncertain. Is taom-bhoileach an ...an còrr
taom-fheachd
sm Full muster band. 2(MMcL) Down-pouring host, on-settling host. Togaibh leibh gun airc, gun...an còrr

Dictionaryportal.eu