Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
tana /tanə/ Listen
bua. coi. taine
1 lean, slender, slim, thin, gaunt, skinny 2 thin (not thick; not dense or numerous) 3 shallow 4 flimsy
thig /higʲ/
gn. ag. tighinn
come!
cladach tana
shallow shore
a bheil fhios a bheil Calum tana no reamhar? Listen
do you know whether Calum is fat or thin?
cho tana ri abhlan
as thin as a wafer
cho tana ri taghan
as slim as beanpole (fig.)
Doire Thana
ainm-àite
Doire Tana (Highld)
gu tana
thinly
loch-bhlian tana
thin flank (pork)
's fheàrr fuineadh tana na a bhith uile falamh
half a loaf is better than none at all (fig.)
stiallach tana
thin streaky cut (pork)
ultra-tana
bua. neo-ath.
ultra-thin
clò ultra-tana
ultra-thin type
tha e a' coimhead tana truagh
he is looking thin and poorly
caraiceag-thana
boir. gin. -eige-tana, iol. -an-tana
crumpet
teilin-thana
boir. gin. -e-tana, iol. -ean-tana
thin tellin (macomangulus tenuis)
tha Calum air a bheul a dhèanamh tana ris
Calum has told him time and time again
Toraidhean Dwelly
tana
taine, a. Thin, not thick. 2 Thin, not close together, not numerous. 3 Thin, as liquid. 4 Thi...an còrr
tàna
gen of tàn.
brochan
-ain, sm Porridge. 2 (Skye, &c). Pottage, gruel. Deoch bhrochain, gruel; so...an còrr
cliathach
-aich, -aichean, sf Side of the human body. 2 Side of a quadruped. 3 Slope or side of a hill....an còrr
fuineadh
-idh, sm Baking, act of baking. 2 Batch of things baked, as loaves. 3 Kneading. 4‡‡ Boiling. ...an còrr
stiallach
** -aich, sm Stripe, streak. 2 Split of a plank. 3 Chop taken from anything. An stiallach tan...an còrr
sreathan
** sm Vellum. 2 Filmy skin which covers an unborn calf. 3 Film. Cho tana ri sreathan, as t...an còrr
taine
comp of tana, More or most thin.
tanadh
a. see tana.
tarbh-tàna
-airbh-thàna, sm Parish-, district-, or herd-bull, bull which is the property of a district. ...an còrr

Dictionaryportal.eu