Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
taigeis /tagʲɪʃ/ Listen
boir. gin. -e, iol. -ean
1 haggis 2 scrotum (colloq.)
's i chiad taom a thig ás an taigeis am bitheantas as teotha
flagging after an enthusiastic start (fig.)
Oidhche na Taigeise
Burns Night (25. Jan.)
's e a' chiad taom dhen taigeis as teotha /ʃɛ çiəd tɯːm ʝɛn tagʲɪʃ əs tʲo.ə/
flagging after an enthusiastic start (fig.)
chaidh sin do Chalum mar a chaidh an taigeis leis a' chat
that went pear-shaped/horribly wrong for Calum (fig.)
gréidh taigeis
prepare haggis (for consumption)!
Toraidhean Dwelly
taigeis
-e, -ean, sf Haggis, kind of meat-pudding. 2 Big-bellied person. 3 The scrotum.
bruthach
-aich, -aichean, sm [& f]. Ascent, steep, acclivity, hillside, brae, precipice. A'...an còrr
ciad
a First. An ciad fhear, (m). the first man; a' chiad bhean (f). the ...an còrr
prainnseag
-eig, -an, sf Mince collops. 2 Haggis (taigeis).

Dictionaryportal.eu