Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
tachrais /taxrɪʃ/
gn. ag. tachras
wind yarn!
tachras /taxrəs/
fir. gin. -ais
(act of) winding yarn
crois-thachrais
boir. gin. -e-tachrais, iol. -ean-tachrais
yarn/skein winder, yarn windle/swift
ais-tachrais /aʃ taxrɪʃ/ Listen
gn. ag. -chras
rewind!
tachrais snàth
wind thread!
lurgann-tachrais /LurugəN taxrɪʃ/
boir. gin. -ainn-tachrais, iol. -an-tachrais
windshaft
crann-tachrais
fir. gin. ⁊ iol. crainn-thachrais
yarn/skein winder, yarn windle/swift
tachrais snàth 'na bhall
wind yarn into a ball!
tachrais stìnleag air a' chrois-iarna
wind a hank on the yarn winder!
Toraidhean Dwelly
tachrais
pr pt a' tachras, va Wind yarn.
crann-tachrais
sm Winding-wheel (for illust. see liaghra). 2†† Reel.
eachan
-ain, -an, sm Little horse. 2 Instrument used in winding yarn. 3* Swifts. 4 Smooth cockle. 5*...an còrr
liaghra
sf Two sticks crossed together in the centre and set on a swivel-pin in a block of wood calle...an còrr
tachraiste
pt pt of tachrais. Wound up.
tachras
-ais, sm Winding, act of winding yarn. A' tachras, pr pt of tachrais.
tochrais
* see tachrais.

Dictionaryportal.eu