Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
tòisich /tɔːʃɪç/
gn. ag. -eachadh
1 begin, start, commence! 2 initiate! |
|
toiseach /tɔʃəx/
fir. gin. ⁊ iol. -ich
1 beginning 2 front 3 van, forefront 4 bow (of a ship) |
|
Mac an Tòisich /maxgəNˈtɔːʃɪç/
sloinn.
1 MacIntosh 2 MacKintosh 3 Tosh 4 Toshach 5 Toshack 6 Ferintosh (whisky) |
|
seòl-toisich
fir. gin. ⁊ iol. siùil-thoisich
|
|
Clann an Tòisich /kLaN əN tɔːʃɪç/
1 Clan Macintosh 2 Clan MacKintosh |
|
tobhta-thoisich
boir. iol. -n-toisich
|
|
claigeann-toisich
fir. gin. -inn-thoisich, iol. claignean-toisich
|
|
tòisich ri iongrachadh
1 start to ulcerate! 2 start to suppurate! |
|
ceann-toisich
fir. gin. ⁊ iol. cinn-thoisich
1 head, starting point 2 prow 3 anterior end |
|
crann-toisich
fir. gin. ⁊ iol. crainn-thoisich
|
|
cas-thoisich
boir. gin. coise-toisich, iol. -an-toisich
|
|
spreòd-toisich
fir. gin. spreòid-thoisich, iol. -an-toisich
|
|
Tòiseach /tɔːʃɪç/
sloinn. gin. ⁊ iol. -sich
a Macintosh, any member of Clan MacKintosh |
|
toiseach-tòiseachaidh
fir. gin. -sich-thòiseachaidh
a beginning, the very first step |
|
cuairt-thoisich
boir. gin. -e-toisich, iol. -ean-toisich
stem breasthook/brace-stick |
|
sòla-thoisich
boir. iol. -chan-toisich
|
|
sgòd-toisich
fir. gin. sgòid-thoisich, iol. -an-toisich
|
|
ceathramh-toisich
fir. gin. -aimh-thoisich, iol. -an-toisich
|
|
tòisich ri sgeul
start telling a story, start to tell a story! |
|
aparan-toisich
fir. gin. -ain-thoisich, iol. -an-toisich
stem apron, inner stem post |
|
saidh-thoisich
boir. gin. -e-toisich, iol. -ean-toisich
|
|
taigh-toisich
fir. gin. -e-thoisich, iol. -ean-toisich
|
|
toiseach-bàta
fir. gin. ⁊ iol. -sich-bhàta
|
|
ròpa-toisich
fir. iol. -nnan-toisich
|
|
spàrr-toisich
fir. gin. sparra-thoisich, iol. sparran-toisich
|
|
|
Toraidhean Dwelly
tòisich
pr pt a' tòiseachadh, va & n Begin, commence, fall to, assay. Thòisich iad air cui...an còrr |
|
toiseach
-sich, -sichean, sm. Beginning, the beginning, origin, source. 2 Front, van. 3 Precedence, pr...an còrr |
|
tòiseachadh
-aidh, sm Beginning, act of beginning or commencing, commencement. A' tòiseachadh, pr pt ...an còrr |
|
bàta
-aichean, sm on land f on sea. Boat, pinnace, barge. Fear bàta, a boatman; bàta...an còrr |
|
cairt
cartach [& cairte; cairteach in Lewis] pl. cairtean, sf Bark. 2 Cart...an còrr |
|
clann
gen cloinne [clainn, clanna & clainne] collective sf Offspring, children. 2 Desce...an còrr |
|
seòl
siùil, siùil, sm Sail. 2** Ship. Bràigh-sheòl, a topsail; chunnaic sinn ...an còrr |
|
each
eich, n pl eich, dat. pl. eachaibh, sm Horse, 2* Brute.
Parts of a Horse...an còrr |
|
achlais-thoisich
-aise-toisich, -ean-toisich, sf Bow-collar of a boat. |
|
breaban-toisich
sm Fore-sole for a shoe. |
|
caisteal-toisich
‡‡ sm Forecastle of ship. |
|
claigeann-toisich
Stem-post of boat, G1. p74. |
|
crann-toisich
pl. croinn-thoisich, sm Foremast. |
|
dubhan-toisich
sm Draught-hook of a cart — Lewis. |
|
lìonadh-toisich
sm Deadwood in bow of a boat, see N4, p. 73. |
|
mac an toisich
(CR) sm Whisky — W. of Ross. (From association with Ferintosh). |
|
seòmar-toisich
see seòmar-taobh. |
|
sìn
pr pt a' sìneadh, v. see tòisich. |
|
taigh-toisich
sm Forecastle of a ship. |
|
toisichear
fut pass of tòisich. Shall be begun. |
|
tòisichte
pt pt of tòisich. Begun, commenced. |
|
ball toisich
sm Tack of a sail. |
|
luighean-toisich
sm Coronet of a horse. |
|
|