Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson

Cobhair

English

Mobile

Toraidhean an Fhaclair Bhig

tì /tiː/
boir. iol. -theachan

tea

tì /tʲiː/

fir. neo-ath.

intention, purpose

tì /tʲiː/
fir. iol. -thean

1 being 2 he 3 she 4 (with def. art.) God 5 square (on a chessboard etc)

an Tì as àirde
the Supreme Being

has the tea infused/stood long enough?

tì dhubh
black tea

tì loireach
tea like dishwater

tha an tì a' tarraing
the tea is brewing/infusing

poit-tì
boir. gin. -e-tì, iol. -ean-tì

teapot

spàin-tì
boir. gin. -e-tì, iol. -ean-tì

teaspoon

an gabh thu tì 'nad làimh?
will you take a cup of tea on the go? (fig.)

cupa-tì
fir. iol. -nnan-tì

teacup

air sgàth an Tì mhath
for Heaven's/goodness sake

telebhisean (Tbh)
fir. gin. -ein, iol. -an

television (TV)

tha tì uaithe
he wants tea

cupan (tì) lom
a cup of tea/coffee without anything (i.e. no biscuits, etc)

cupan (tì) falamh
1 an empty cup 2 a cup of tea/coffee without anything (i.e. no biscuits, etc)

cupan (tì) lomnochd
a cup of tea/coffee without anything (i.e. no biscuits, etc)

tì Oolong
Oolong tea

ti-toman to-toman
round as a roundabout, round as a merry-go-round

Toraidhean Dwelly
tì sm ind Any rational being. 2 He, him. 3 She, her. An Tì as àirde, the supreme Being; o...an còrr
tì sm ind Design, intention, purpose. 2 Pursuit. Tha e air tì mise a mharbhadh, he is bent on...an còrr
bean pr pt a' beantainn [beanail, beantail & beanailt,] va & n Touch. 2 Handle. 3 M...an còrr
callaid -ean, sf Fence, partition, hedge. 2 Lurking-place. 3 Cap. 4 Wig. 5 Funeral cry. 6 Elegy. 7** ...an còrr
canntaireachd sf Chanting, singing, warbling. 2 Melodiousness. 3 Song-singing. 4** Merriment. 5(a) The ...an còrr
cluinn irreg. v Hear, hearken, listen, attend to. Active Voice: IND past chual...an còrr
éisteachd sf ind Hearing, hearkening. 2 Act of hearing, hearkening or listening. 3 Attention. 4** Audie...an còrr
ionraice comp of ionraic. An ti as ionraice, the most upright person.
sgoilt pr pt a' sgoltadh, va & n. Split, cleave, burst asunder, break, crack. 2 Gut fish....an còrr
toil -e, -ean, sf Will, the will, inclination, desire, wish. 2 Pleasure, delight. 3 Love. An ti a ...an còrr
thiibh [dat pl of tì, point, square on board]. Ruaig air dìsnean, foirm air thiibh. Iain L...an còrr
còraich (AC) va Claim. Gun còraich an Ti naomh mi, may the Holy One claim me.

Molaidhean

Am fòram

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinnAn English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly