Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
stoirm /sdɤrʲɤm/
boir. gin. -e, iol. -ean
storm
stoirm-shneachda /sdɤrʲɤm/
boir. gin. -e-sneachda, iol. -ean-sneachda
snowstorm
stoirm dhearg
cyclone, hurricane
stoirm-uisge
boir. iol. -ean-uisge
rainstorm
stoirm-ghaoithe
boir. gin. -e-gaoithe, iol. -ean-gaoithe
windstorm
eun beag na stoirm
storm(y) petrel (hydrobatidae family)
ortha-stoirm
boir. iol. -chan-stoirm
storm incantation
stoirm-ghainneimh /sdɤrʲɤm ɣɛNʲəv/
boir. gin. -e-gainneimh, iol. -ean-gainneimh
sandstorm
stoirm-ghainmhich
boir. iol. -ean-gainmhich
sandstorm
stoirm-dheighe
boir. gin. -e-deighe, iol. -ean-deighe
ice storm
thàinig gnè de shìoladh air an stoirm
the storm abated somewhat
stoirm dhreagan
meteor storm
ceann-biorach na stoirme
storm(y) petrel (hydrobatidae family)
an doir an stoirm dheth?
will the storm ease off?
drèana stoirm
storm drain
glaiste ann an cala le stoirm
stormbound in a harbour
mair nas fhaide na an stoirm
outlast the storm!
Toraidhean Dwelly
stoirm
-e & -uirm, pl. -ean & -eannan, sf Tempest, storm. 2* Tingling or ringing sens...an còrr
cliath
pr pt a' cliathadh, va Harrow. 2 Copulate, as fowls. 3 Run or darn a stocking. A' clia...an còrr
gailleann
-inn, sf Storm, tempest. 2 Impetuous blast. 3(AH) Snowstorm, snowy weather, “white grou...an còrr
slios
-a, -an, sm Side. 2 Side of a man or beast, flank. 3 Side of a country. 4 Extending, sloping ...an còrr
uabharr
** a Proud, haughty, insolent. 2 Raging. 3 Terrible. Stoirm uabharr, a raging storm.
storbadh
sm Filling, stiffening. A' storbadh, pr pt of storb. Gu dàna, colgail, làn air storbad...an còrr
ceann biorach na doinionn
(AH) see ceann biorach na stoirm.
ceann biorach na stoirm
(AH) sm Stormy petrel — cellaria pelagica.
oircean
(CR) sm Horizon, heavens, only used in “tha stoirm air an oircean,” said when a s...an còrr
or-stoirm
sf Spell to raise a storm to drown a foe.
clach-stoirm
sf JGC. W. 93.
faiceant
a Gusty. Bu cholgail faiceante an stoirm feachdaidh, fierce and gusty was the hostile stor...an còrr

Dictionaryportal.eu