Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
steall /ʃdʲauL ~ ʃdʲaLəɣ/
gn. ag. -adh
1 spray, squirt! 2 gush! 3 spout!
steall /ʃdʲauL ~ ʃdʲaLən/
fir. gin. stéill, iol. -an
1 jet (of liquid) squirt 2 splash 3 gush 4 shower 5 small waterfall
Steall /ʃdʲauL/
ainm-àite neo-ath.
Steall (Highld)
steall math uisge
a good shower/downpour
steall-bainnse
fir. gin. stéill-bhainnse, iol. -an-bainnse
wedding (gate)crasher
ruith 'nad steall
run at full speed!
thachair sruth ri steall
I've met my match/you've met your match (fig.)
steall uisge
heavy shower/downpour
Loch nan Steall
ainm-àite
Loch nan Steall (W Isls)
steall trom
heavy shower
a' chiad steall a thig ás a' mharag as teotha
flagging after an enthusiastic start (fig.)
choinnich sruth ri steall
I've met my match/you've met your match (fig.)
's iomadh lòn anns do chuir i steall
she has led a colourful life (fig.)
tha steall math air
he's well drunk
dèan steall air feadh na leapa
1 squirt all over the bed! 2 cum/ejaculate all over the bed!
steall uisge air a' chat
splash water on the cat!
steall-phlèana
fir. iol. -aichean
jet(-plane)
steall-phlèana cogaidh
jet fighter
in-steall
gn. ag. -adh
inject!
sàth-steall
gn. ag. -adh
inject!
ann-steall
gn. ag. -adh
inject!
Steall a' Choire
ainm-àite
Steall a' Choire (Highld)
a dh'aon steall
on purpose, deliberately
steall math Curaçao
a good splash of Curaçao
steall-pheant
fir. gin. -a, iol. -aichean
spray paint
Toraidhean Dwelly
steall
pr pt a' stealladh, va & n. Spout, as from a squirt or pipe, squirt, gush, pour ou...an còrr
steall
-éill & still, sf Spout of any liquid, as if from a squirt. 2 Squirt. 3 Cataract. 4 Heavy...an còrr
stealladh
-aidh, sm Squirting, act of squirting or spouting. 2 Gushing, splashing. 3 Spout, sudden gush...an còrr
steallag
-aig, -an, sf dim of steall. Little spout, small quantity of liquid. 2(DU) Wild mustard, {cha...an còrr
still
see steall. 2** Speed in water — Dàin Iain Ghobha.
steallt
see steall.
stéill
gen sing of steall.
steoll
see steall.

Dictionaryportal.eu