Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
sreang /sdrɛŋg/
boir. gin. sreinge, iol. -an
|
|
sreang-bogha
boir. gin. sreinge-bogha, iol. -an-bogha
|
|
sreang-bhiathaidh
boir. gin. sreinge-biathaidh, iol. -an-biathaidh
1 bait(ing) string 2 bait holder (of a creel) |
|
sreang-mhullaich
boir. gin. sreinge-mullaich, iol. -an-mullaich
top string (e.g. of a creel) |
|
sreang-luaidhe
boir. gin. sreinge-luaidhe, iol. -an-luaidhe
leadline (nautical device) |
|
sreang-thomhais
boir. gin. sreinge-tomhais, iol. -an-tomhais
unspecific term for a line used for measuring (surveyor's chain, leadline etc) |
|
sreang-tharraing
boir. gin. sreinge-tarraing, iol. -an-tarraing
guide-line (building tool) |
|
sreang air dual dùbailte
two-ply string |
|
sreang chléibh
fleet of creels |
|
tha e agam air sreang
I have him wrapped round my little finger (fig.) |
|
eadar am bogha is an t-sreang
there is many a slip between the cup and the lip (fig.) |
|
fosgail sreang
unwind string! |
|
leig an t-sreang far a' phòca
unbuckle the wallet, loosen the purse strings! (fig.) |
|
sreang-aodaich
boir. gin. sreing-aodaich, iol. -an-aodaich
|
|
sreang-dhìreach
boir. gin. sreinge-dìriche, iol. -an-dìreach
|
|
sreang-anairt
boir. gin. sreing-anairt, iol. -an-anairt
|
|
sreang-riaghailt
boir. gin. sreinge-riaghailt, iol. -an-riaghailt
|
|
An t-Sreang Latharnach /əN trɛŋg LahəRNəx/
ainm-àite
|
|
sreang-speuclan
boir. gin. sreinge-speuclan, iol. -an-speuclan
spectacle cord/string, glasses cord/string, dualies |
|
sreang na bèile
baler twine |
|
sreang-threun
boir. gin. sreinge-tréine, iol. -an-treuna
common restharrow (ononis repens) |
|
sreang-bogha
boir. gin. sreinge-bogha, iol. -an-bogha
restharrow (genus ononis) |
|
sreang-bogha bhiorach
boir.
spiny restharrow (ononis spinosa) |
|
sreang-bogha bheag
boir.
small restharrow (ononis reclinata) |
|
sreang-bogha choitcheann
boir.
common restharrow (ononis repens) |
|
|
Toraidhean Dwelly
sreang
-einge, -an, sf String, line, cord. 2 Rope. 3 Charm to prevent harm from an evil eye. 4 Ridge...an còrr |
|
sreang
va Extend. 2 Draw out into threads. 3 Tear. |
|
sreang-riaghailt
** sf Plumb-line, plummet, ruling-line, mason's parallel line. |
|
sreang-thomhais
** sf Measuring-line. 2 Surveyor's line or chain. |
|
cas
pr pt a' casadh, va Gape. 2 Gnash. 3 Turn against. 4 Be angry with. 5 Oppose, thwart. ...an còrr |
|
dorgh
duirgh, sm Handline for fishing, as applied to the whole arrangement by means of which a piec...an còrr |
|
eadar
prep. [Governs a substantive in the nominative. Combined with the personal pronouns thus:...an còrr |
|
fuasgail
pr pt a' fuasgladh, va & n. Loose, untie. 2 Unlock. 3 Liberate. 4* Unriddle, guess...an còrr |
|
roghainn
-ean, sm Choice, option, preference, selection, choosing. 2 Best of anything. 3 Eligibleness....an còrr |
|
sgaoil
pr pt a' sgaoileadh, va & n. Stretch out, extend. 2 Scatter, disperse, spread. 3 E...an còrr |
|
teann
teinne, a. Strait, tense, tight. 2 Rigid, stiff, firm. 3 Fixed, firmly fixed. 4 Closely packe...an còrr |
|
sreang-art
** -airt, sf see sreang-tart. |
|
sreang-bogha
§ sf Common restharrow (ononis repens).
...an còrr |
|
sreang-chumail
sf Awe-band. |
|
sreang-lìon
** -lìontan, sf Casting line, casting-net. |
|
sreang-stiùiridh
** sf Stern-rope. |
|
sreang-tart
** sf Loadstone. |
|
sreang-thrian
see sreang-bogha. |
|
sreing
-e, -ean, see sreang. |
|
sreinge
gen sing of sreang. |
|
trian-tarraing
§ s Common rest-harrow (ononis repens), see sreang-bogha. Little shrubby plant wi...an còrr |
|
|