Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
spàirn /sbaːRNʲ/
gn. ag. -eadh
1 struggle (hard), endeavour! 2 strain, strive, exert! 3 force! |
|
spàirn /sbaːRNʲ/
boir. gin. -e, iol. -ean
1 effort, (hard) struggle, endeavour 2 strain, exertion 3 force 4 labour (in childbirth) 5 sharp pain |
|
cha b' ann gun spàirn
it wasn't easy for me, not without difficulty |
|
gun an spàirn as lugha
without any resistance/a fight |
|
gun sgiorradh gun spàirn
without any problem whatsoever |
|
spàirn ri tinneas
struggle/contend with illness! |
|
tha Calum ri spàirn airson atharrachadh
Calum is struggling/fighting for change |
|
bi ri spàirn airson saorsa
agitate/struggle for freedom! |
|
's fada o tha e ri spàirn
he has been agitating for a long time |
|
co-spàirn
boir. gin. -e, iol. -ean
1 rivalry 2 mutual struggle |
|
co-spàirn
gn. ag. -eadh
|
|
spàirn bhadhbhail
a fierce struggle |
|
gun spàirn
effortless(ly), without a struggle |
|
chan eil spàirn oirre tuilleadh
she has no fight left in her |
|
cha bu spàirn oirre
that wasn't hard for her, that was effortless for her |
|
Toraidhean Dwelly
spàirn
-e, sf Effort, hard struggle, violent exertion. 2 Striving, contest, conflict. 3 Emulation, r...an còrr |
|
cuir
pr pt a' cur [& a' curadh, **] va Put, place. 2 Lay. 3 Send. 4 Invite. 5 Sow. 6 Ac...an còrr |
|
dèan
v. irreg. Do, make, act, work, perform. 2* Suppose, imagine, think.
Conjugated thus - ...an còrr |
|
eascaraid
-cairdean, sm Adversary, enemy, literally 'non-friend.' B' ann an-siud a bha an spàirn gun ea...an còrr |
|
ciar-shùileach
a Dark-eyed. 2 Having a scowling eye. B' fhada spàirn nan ciar-shùileach, long was...an còrr |
|
comh-spàirn
vn Wrestle with. |
|
comh-spàirn
sf Emulation, rivalry. 2 Wrestle. 3 Mutual struggle. |
|
spàirnidh
fut aff a of spàirn. |
|
spàrn
see spàirn. |
|
|