Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
snàthad /sNaː.əd/ boir. gin. -aid, iol. -an
1 needle 2 pointer (on a dial) |
|
snàthad-chàraidh boir. gin. -aid-càraidh, iol. -an-càraidh
|
|
snàthad-lìn boir. gin. -aide-lìn, iol. -an-lìn
1 netting needle 2 earmark (on livestock; shaped like a netting needle) |
|
snàthad-speala boir. gin. -aid-speala, iol. -an-speala
|
|
snàthad ann an dais a needle in a haystack |
|
snàthad-shiùil boir. gin. -aid-siùil, iol. -an-siùil
|
|
snàthad-dàrnaigidh boir. gin. -aid-dàrnaigidh, iol. -an-dàrnaigidh
|
|
cuir snàithlean dhan t-snàthad /kurʲ sNãilan ɣaN trãː.əd/ thread the needle! |
|
snàthad an duine mhairbh cranefly, daddy longlegs (tipulidae family) |
|
aomadh snàthad na combaist deflection of the compass needle |
|
cromadh snàthad na combaist inclination of the compass needle |
|
bha e a-riamh a' cumail an t-snàith-lìn 's na snàthaid dhomh it has always kept me in bread and butter (fig.) |
|
math air an t-snàthad good at sewing |
|
am fear a ghoideas an t-snàthad, ghoideadh e am meuran nam faodadh e he that will steal an egg will steal an ox (fig.) |
|
An t-Snàthad /əN trãː.əd/ ainm-àite
|
|
snàthad-mhara boir. gin. -aid-mara, iol. -an-mara
needlefish (belonidae family) |
|
a' reic gach rud eadar snàthad agus acair selling everything under the sun (fig.) |
|
snàthad a' chìobair shepherd's needle, Venus' comb (scandix pecten-veneris) |
|
Toraidhean Dwelly
snàthad -aid, -an, sf Needle. 2 Earmark on sheep, see comharradh-cluais. 3(CR) Hook to hold the blade...an còrr |
|
comharradh -aidh, -aidhean, sm Mark, impression, token, sign. 2 The sexual mark. 3 Banner. 4** Print. 5*...an còrr |
|
cuidheall-shnìomha gen cuidhle-, sf Spinning-wheel. Parts of a spinning-wheel: 1 Tei...an còrr |
|
sàs ** a. Fast, laid hold of. 2 Straitened. 3 Distressed. 4 rarely Capable. Tha an casan a...an còrr |
|
speal -a, -an, sf Scythe. 2 Sword. 3 Touch. 4 Scythe-blade. 5** Mowing book. 6** Short spell at any...an còrr |
|
snàd ** -àid, sf see snàthad. |
|
snàthad an t-seic sf Spindle or axle of flyers of spinning-wheel, see No. 23, p. 290. |
|
snàthad-mhara (AF) sf Needlefish (belonidae). |
|
|