Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
smior /smir/
fir. gin. smir
1 marrow, pith 2 best part (of anything), the stuff of 3 stamina, vigour |
|
smior-cailleach /smir xaLʲəx/
fir. gin. -chaillich
|
|
smeur /smiar/
boir. gin. -a, iol. -an
bramble(berry), brambles, blackberry (rubus fruticosus) |
|
smior cnàmha
bone marrow |
|
tha bristeadh nan cnàmh agad-sa is tha smior aig càch
one man has all the toil and another all the profit, one sows and another reaps (fig.) |
|
smior a' chnàmha-dhroma
spinal marrow |
|
ruig an smior-chailleach agad
chill you to the bones! |
|
cuir smior do chridhe 'nad obair
put your whole heart into your work, give your work your everything! |
|
na gabh idir na their Calum mar smior na fìrinne
take what Calum says with a pinch of salt, don't take it as the holy truth (fig.) |
|
smior a' Ghàidheil /smir ə ɣɛː.ɪl/
a true Gael |
|
smior nan sgeul
the stuff of legends |
|
rach an sàs ann le smior
get stuck into, become involved passionately! |
|
Toraidhean Dwelly
smior
-ir & -a, sm Marrow, pith. 2 fig. Strength, power, vigour. 3 Courage, spirit, mett...an còrr |
|
smìor
see smeur. |
|
coinneamh
-imh, -an, sf Meeting. 2 Assembly, convention. 3 Interview. 4 Facing. 5 Opposing. 6 Assignati...an còrr |
|
comh-dhalta
-n, sm Foster brother. 2 Foster sister. 3 Highland cousin. Is caomh le fear a charaid ach 's ...an còrr |
|
cruithneachd
sf ind Wheat — § (triticum aestivum). Smior cruithneachd, the best part of w...an còrr |
|
clach-smior
pl. -an-smiora, sf Emery. |
|
cruadhach
gen of cruaidh. De smior na cruadhach, of the best steel. |
|
smear
-a, sm prov. for smior. |
|
smior-chailleach
-eich, sm Spine marrow. 2 Spine — Lewis. |
|
sùghadh
-aidh, sm Draining, act of draining, drying up or drinking up. 2 State of becoming dry. 3 Suc...an còrr |
|
|