Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
slighe /ʃLʲi.ə/ Listen
boir. iol. -ean
1 path, track, trail, way 2 course, passage, route 3 direction
slighe an Eilein Sgitheanaich
via the Isle of Skye
Slighe na Croise /ʃLʲi.ə nə krɔʃə/
Stations of the Cross
slighe-uisge
boir. iol. -ean-uisge
waterway
slighe mharbh
depressing journey/trip
slighe-mhara
boir. iol. -an-mara
sea lane
slighe-mhalairt
boir. iol. -an-malairt
trade route
slighe na h-analach
airway(s) (in anatomy)
slighe-thrama
boir. iol. -ean-trama
tramway
slighe air adhart
progression route
slighe na fala
circulatory system
slighe coise
journey on foot
gabhaidh seo a dhèanamh slighe SMS
this can be done by/via SMS
rach sìos air slighe na cuimhne
go down Memory Lane!
leathach slighe
half way
chaidh mi a Bharraigh slighe Hiort
I went to Barra via St Kilda
aig pàirteachadh na slighe
where the path parts
slighe na còrach
the proper path, the path of righteousness
Là Féill Brìde cuir do chaoraich air an t-slighe
on St Bride's Day put your sheep on the hill
air an t-slighe Listen
on the/its way
Slighe-uisge a' Ghlinne Mhóir /ʃLʲiˈɯʃgʲ ə ɣLʲiNʲə voːrʲ/
The Caledonian Canal
an t-slighe nach do dh'fheuchadh riamh roimhe
a path which has never been trodden before
aig a' cheann thall dhen t-slighe
at the far end of the path
slighe ulpagan
boulder trail
slighe càbaill /ʃLʲi.ə kaːbɪLʲ/
cable way
1234
Toraidhean Dwelly
slighe
-an & -achan, sf Way, path, road, passage, inlet. 2 Journey. 3 Manner, conduct. 4* Craft....an còrr
cothromach
-aiche, a Just, equitable. 2 Upright, honest. 3 Comfortable, in easy circumstances. 4 ...an còrr
leth
sm ind Half. 2 Side, share, interest, charge. 4 One of a pair. Leth mar leth, share and sh...an còrr
mìnich
pr pt a' mìneachadh, [mìnceadh —Dàin I. Ghobha,] va Explain, expound, ill...an còrr
socrach
-aiche, a. Easy, quiet, comfortable, at rest. 2 Affording ease or comfort. 3 Not easily moved...an còrr
t-
so called euphonic, (once part of the article) is used (1) between the article and a masculin...an còrr
tilgte
a & pt pt of tilg. Thrown, cast. 2 Shot. 3 Mad. 4 Artificial — W. of Ross. ...an còrr
aimhleathan
-aine, a Narrow, straight, tight. Is aimhleathan an t-slighe, narrow is the way.
còrach
gen sing of còir. 2 see curach. Slighe na còrach, the path of justice; a thuilleadh na...an còrr
leitheach slighe
(DU) Half-way.
lorg-slighe
luirg-shlighe, sm Genealogy. 2 Recital of one's genealogy or descent, formerly done on the de...an còrr
s
(Suil, willow-tree) the 16th letter of the Gaelic alphabet now in use. It has two ...an còrr

Dictionaryportal.eu