Am Faclair Beag

Naidheachdan

Log a-steach

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson

Cobhair

English

Mobile

Toraidhean an Fhaclair Bhig
slabhraidh /sLaurɪ/ boir. gin. -e, iol. -ean 1 chain 2 pot-hook
màs na poite a' cuir aithis air bathais na slabhraidh the pot calling the kettle black (fig.)
dubhan-slabhraidh fir. gin. ⁊ iol. -ain-shlabhraidh pot-hook, suspender
Am Fear a th' air an t-Slabhraidh /əm fɛr ə hɛrʲ əN tLaurɪ/ the Devil (fig.)
maide-slabhraidh (maide na slabhraidh) fir. iol. -an-slabhraidh pot-chain beam (beam from which the chain is suspended)
's làidir an t-slabhraidh droch-chleachdadh /s Laːdʲɪrʲ əN tLaurɪ drɔx xlɛxgəɣ/ bad habits are hard to break (fig.)
drochaid slabhraidh chain bridge
cuir cù air slabhraidh chain a dog!

Toraidhean Dwelly
slabhraidh -e [& slaibhre,] -aidhean, sf Chain. 2 Pot-hanger. 3(AF) Cattle, herds. Tinne na slabhrai...an còrr
coinneamh -imh, -an, sf Meeting. 2 Assembly, convention. 3 Interview. 4 Facing. 5 Opposing. 6 Assignati...an còrr
dol sm ind Going, travelling. 2 Proceeding. 3 Ways. 4 Walking. 5 Space, distance. 6* Condition, s...an còrr
éisteachd sf ind Hearing, hearkening. 2 Act of hearing, hearkening or listening. 3 Attention. 4** Audie...an còrr
suidhe pl. -an & -achan, sm Beam or supporter of a house. 2 Seat. 3 Sitting. 4 Séjant, in...an còrr
taigh -e, -ean, sm House. 'S e 'ainm aoibhneach taigh na féile, its joyful name is the house of ...an còrr
dubhan-slabhraidh (WC) sm Hook for hanging a pot over the fire.
maide-slabhraidh sm Beam from which the chain hangs over a fire in a blackhouse.
slabhruidh see slabhraidh.
slaibhre see slabhraidh. †2 sf Purchase.
maide-slabhraidh s Cross-stick laid on two upper rafters (taobhain) from which to hang the hook and cha...an còrr

Dictionaryportal.eu

Molaidhean

Mun Fhaclair Bheag

Taing ⁊ buidheachas

Am fòram

Thoir tabhartas?