Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
sitheadh /ʃi.əɣ/
fir. gin. -thidh, iol. -thidhean
1 (act of) striding 2 (act of) bolting 3 (act of) dashing, darting 4 (act of) snatching 5 (act of) rushing, charging 6 impetuosity |
|
sith /ʃih/ 
gn. ag. -eadh
1 stride! 2 bolt! 3 dash, dart! 4 snatch! 6 rush, charge! |
|
siubhal-sìthe
fir. gin. -ail-shìthe
fairy walk (i.e. walking faster than seems possible, when watching someone approach from a distance) |
|
sìth /ʃiː/
boir. gin. -e, iol. -ean
1 peace 2 (as a modifier in the genitive) fairy- |
|
sitheadh na gaillinn
the driving of the storm |
|
tha an talamh a' sitheadh an-seo
the land slopes here |
|
raineach-sìthe
fir. gin. -nich-shìthe, iol. -an-sìthe
maidenhair fern (adiantum capillus-veneris) |
|
leanabh-sìthe
fir. gin. leinibh-shìthe, iol. -an-sìthe
1 changeling 2 child left by fairies |
|
bodachan-sìthe
fir. gin. ⁊ iol. -ain-shìthe
|
|
sitheadh rionnaich, sitheadh ròin, sitheadh muice-mara móir ach giomach beag nan casan cama bheir e an rubha far an sròin
slow and steady does it, slow and steady wins the race (fig.) |
|
Toraidhean Dwelly
sitheadh
-idh, -idhean, sm Force, impetuosity. 2 Violent attack or onset. 3 Rush or shoot of fish. 4**...an còrr |
|
sigheadh
* -eidh, sm Gliding, vanishing, skipping, see sitheadh. A' sigheadh, pr pt of sigh. Th...an còrr |
|
|