Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
sgàineadh /sgaːNʲəɣ/
fir. gin. -nidh, iol. -nidhean
1 (act of) bursting, splitting, rupturing 2 split, rupture 3 (act of) cracking 4 crack 5 (act of) cleaving 6 fault (geology) |
|
sgàin /sgaːNʲ/
gn. ag. -eadh
1 burst, split, rupture! 2 crack! 3 cleave! |
|
beag-sgàineadh
fir. gin. -nidh, iol. -nidhean
|
|
tha mo cheann gu sgàineadh
1 my head is about to burst 2 I have a splitting headache |
|
theab a chridhe a sgàineadh
his heart almost burst |
|
rach fhad 's a tha 'nad thòin, rach fhad 's a tha 'nad chaicean, rach fhad 's a tha 'nad bhoiceann, rach fhad 's a tha 'nad chridhe ged a sgàineadh tu!
go ahead do your worst, bring it on! (fig.) |
|
's fheàrr sgur na sgàineadh
enough is plenty (fig.) |
|
sgàineadh sàthaidh
thrust fault |
|
Toraidhean Dwelly
sgàineadh
-idh, sm Bursting, act of bursting or causing to burst. 2 State of bursting or bursting asund...an còrr |
|
sgàineadh
3rd per. sing & pl. imp. of sgàin. Sgàineadh e, let it...an còrr |
|
sgàin
pr pt a' sgàineadh, va & n. Burst, burst asunder, cleave, rive, rend. 2 Cause to b...an còrr |
|
an-sgàineadh
-eidh, sm Violent bursting. 2 Chasm. |
|
sgàine
sm see sgàineadh. |
|
sgàinne
-an, sm see sgàineadh. |
|
|