Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
sgrìobhadh /sgrʲiːvəɣ/
fir. gin. -aidh, iol. -aidhean
1 (act of) writing 2 (act of) composing 3 (act of) inscribing 4 inscription 5 penmanship 6 ( pl.) writings, works |
|
sgrìobh /sgrʲiːv/
gn. ag. -adh
1 write! 2 compose! 3 inscribe! |
|
eàrr-sgrìobhadh /jaːR sgrʲiːvəɣ/
fir. gin. -aidh, iol. -aidhean
1 post-script 2 signature (of an email) |
|
cùl-sgrìobhadh
fir. gin. -aidh, iol. -aidhean
1 (act of) endorsing, signing on the back 2 endorsement |
|
làmh-sgrìobhadh
fir. gin. -aidh, iol. -aidhean
1 handwriting 2 signature |
|
fo-sgrìobhadh
fir. gin. -aidh, iol. -aidhean
1 (act of) subscribing 2 subscription |
|
am faigh mi làmh-sgrìobhadh air sin?
can I have that in writing? |
|
geàrr-sgrìobhadh
fir. gin. -aidh, iol. -aidhean
|
|
tar-sgrìobh /tar sgrʲiːv/
gn. ag. -adh
1 transcribe! 2 overwrite, overtype! |
|
tar-sgrìobhadh /tar sgrʲiːvəɣ/
fir. gin. -aidh, iol. -aidhean
1 (act of) transcribing 2 transcript, transcription 3 (act of) overwriting, overtyping |
|
am faigh mi do làmh-sgrìobhadh gun dèan thu sin?
can I have that in writing from you that you will do that? |
|
sgrìobhadh-ciùil
fir. gin. -aidh-chiùil
|
|
clò-sgrìobh
gn. ag. -adh
|
|
iomall-sgrìobhadh
fir. gin. -aidh, iol. -aidhean
|
|
grinn-sgrìobhadh /grʲiːNʲ sgrʲiːvəɣ/
fir. gin. -aidh, iol. -aidhean
|
|
fo-sgrìobh
gn. ag. -adh
|
|
rùn-sgrìobhadh
fir. gin. -aidh
|
|
ceart-sgrìobhadh
fir. gin. -aidh, iol. -aidhean
1 correct writing 2 orthography |
|
clò-sgrìobhadh
fir. gin. -aidh, iol. -aidhean
1 (act of) typing 2 typescript |
|
ath-sgrìobh /ah sgrʲiːv/ 
gn. ag. -adh
1 rewrite! 2 (make a fair) copy! |
|
ath-sgrìobhadh
fir. gin. -aidh, iol. -aidhean
1 (act of) rewriting 2 rewrite 3 (act of) copying, making a fair copy 4 (fair) copy |
|
gabh cothrom air sgrìobhadh
take the opportunity to write! |
|
ceann-sgrìobhadh
fir. gin. -aidh, iol. -aidhean
|
|
tha aige ri sgrìobhadh
he has to write |
|
thig air aghaidh le sgrìobhadh
get on/make progress with your writing! |
|
|
Toraidhean Dwelly
sgrìobhadh
-aidh, -ean, sm Writing, penmanship. 2 Act of writing. 3 Composing, act of composing. 4 Recor...an còrr |
|
sgrìobhadh
past pass. of sgrìobh. |
|
coinneamh
-imh, -an, sf Meeting. 2 Assembly, convention. 3 Interview. 4 Facing. 5 Opposing. 6 Assignati...an còrr |
|
geàrr-sgrìobhadh
** sm Shorthand. |
|
sgrìobh
va Write, perform the act of writing. 2 Compose a book or writing. 3 Record. 4** Engrave. Sgr...an còrr |
|
ceart-sgrìobhadh
-aidh, sm Orthography, correct writing. |
|
cé-sgrìobhadh
sm Cosmography. |
|
cian-sgrìobhadh
-aidh, sm Telegram. |
|
clach-sgrìobhadh
‡‡ -aidh, sm Lithography. |
|
comh-sgrìobhadh
sm Composition. |
|
cùl-sgrìobhadh
-aidh, sm Direction, as on a letter. |
|
dealbh-sgrìobhadh
-aidh, -aidhean, sm Hieroglyphic. |
|
domhan-sgrìobhadh
-aidh, sm Cosmography. |
|
eadar-sgrìobhadh
‡‡ sm Interlineation. |
|
fa-sgrìobhadh
** -aidh, sm Appendix. |
|
fath-sgrìobhadh
-aidh, sm Subscribing, subjoining. 2 Act of subscribing or subjoining. 3 Appendix. 4 Postscri...an còrr |
|
fo-sgrìobhadh
* -aidh, sm Postscript. 2 Appendix. |
|
fuaim-sgrìobhadh
sm Phonography. |
|
ath-sgrìobhadh
-aidh, sm Transcript, transcribing, copy. Ag ath-sgrìobhadh, pr pt of ath-sgrìobh. |
|
làmh-sgrìobhadh
-aidh, sm Handwriting. 2 Manuscript. |
|
làmh-sgrìobhaidh
** sf see làmh-sgrìobhadh. |
|
meall-sgrìobhadh
sm Forgery. |
|
muir-sgrìobhadh
-aidh, sm Hydrography. |
|
neo-fheumail
-e, a. Needless, unnecessary, superfluous. 2 Unavailing, useless. Is neo-fheumail sgrìobhadh,...an còrr |
|
ois-sgrìobhadh
** -aidh, sm Superscription. |
|
|
|