Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
sgiathan /sgʲiahan/
fir. gin. -ain, iol. -an
small wing
sgiath /sgʲiə/
boir. gin. sgéithe, iol. -an
1 wing (also in architecture) 2 fin 3 shield
sgiath-fhaochaige
boir. gin. sgéithe-faochaige, iol. -an-faochaige
operculum (plate/lid of a mollusc)
sgiath-shùla
boir. gin. sgéithe-sùla, iol. -an-sùla
visor
sgiath-bheag
boir. gin. sgéithe-bige, iol. -an-beaga
swimming leg (of a crustacean)
sgiathan sgait
skate wing
ball-sgiath
boir. gin. -sgéithe, iol. -an
bossy shield
leum am fitheach air a sgiathan
the raven took to the air, took to flight
sgiath-droma /sgʲiə dromə/
boir. gin. sgéithe-droma, iol. -an-droma
back-fin
tha an t-àm a' dol seachad air sgiathan na gaoithe
time flies (fig.)
teas-sgiath
boir. gin. -sgéithe, iol. -an
heatshield
sgiath-aodainn
boir. gin. sgéith-aodainn, iol. -an-aodainn
face shield
làmh-sgiath
boir. gin. -sgéithe, iol. -an
hand shield
sgiath-ime
boir. gin. sgéith-ime, iol. -an-ime
slice of butter
bodach-sgiathan
fir. gin. ⁊ iol. -aich-sgiathan
yarn/skein winder, yarn windle/swift
eabar-sgiath
boir. gin. -sgéithe, iol. -an
mudguard
clap sgiathan
flap wings!
sgiathan air giorrachadh
clipped wings
dealan-dé nan sgiathan glainne
glasswing butterfly (greta oto)
sgiath-chirce
boir. gin. sgéithe-circe, iol. -an-circe
chickenwing
sgiath-leathair
boir. gin. sgéithe-leathair, iol. -an-leathair
bat (chiroptera order)
Toraidhean Dwelly
sgiathan
-ain, -an, sm dim of sgiath. Little wing. 2 Twig partition. 3 Portion. 4** Fan. see also sgia...an còrr
sgiathan
npl of sgiath.
bàta
-aichean, sm on land f on sea. Boat, pinnace, barge. Fear bàta, a boatman; bàta...an còrr
cairt
cartach [& cairte; cairteach in Lewis] pl. cairtean, sf Bark. 2 Cart...an còrr
sgiath
-éith & -éithe, pl. -an, sf Wing, pinion. 2 Wing of a house or army. 3 Portion of ...an còrr
corra-ghlas
¶ -ais, sf Common heron {ardea cinerea}. 2 Stork, see corra-ghritheach. 3* Crane ...an còrr
liaghra
sf Two sticks crossed together in the centre and set on a swivel-pin in a block of wood calle...an còrr
sgàireanaich
(AC) sf Sound of the flapping of wings. An sgiathan a' sgàireanaich, their wings flapping....an còrr
tuilteach
-eich, sf Torrent. Air tuilteach gaoithe sgaoil i a sgiathan, on a torrent of air she spre...an còrr
sgiathan-maghain
(DC) sm Bat.

Dictionaryportal.eu