Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
sgar /sgar/
fir. gin. sgair, iol. -an
1 knot (in wood) 2 crack (in wood) 3 rebate (in woodworking) 4 swathe
sgar /sgar/
gn. ag. -adh
1 separate, divide, part, detach! 2 sever, sunder! 3 segregate!
eadar-sgar
gn. ag. -adh
1 separate! 2 pull asunder!
sgar-slaite
fir. gin. sgair-shlaite, iol. -an-slaite
tack groove
sgar an ceann de ghiomach
snap a lobster's head off!
sgar pòsadh
separate (in a marriage)!
sgar-droma (sgar an droma)
fir. gin. sgair-dhroma, iol. -an-droma
keel rebate/rabbet
sgar-claiginn (sgar a' chlaiginn) /sgar kLagʲɪNʲ/
fir. gin. sgair-chlaiginn, iol. -an-claiginn
stem/stern post rebate
gus an sgar am bàs sinn
till/until death do us part
Toraidhean Dwelly
sgar
pr pt a' sgaradh & a' sgarachdainn, va Separate, disjoin, sever, disunite. 2 Tear ...an còrr
sgar
-air, -an, sm Knot on the surface of wood. 2 Fissure in wood. 3 Seam or joint, as in a boat. ...an còrr
bàta
-aichean, sm on land f on sea. Boat, pinnace, barge. Fear bàta, a boatman; bàta...an còrr
sgaradh
-aidh, sm Same meanings as sgarachdainn. 2 Faction, divison. 3 Shed of the warp in weaving. 4...an còrr
beò-sgar
** va Divorce.
eadar-sgar
* va Separate. 2 Divorce. 3 Pull asunder. 4 Analyze.
grian-sgar
-air, see grian-sgaradh.
long-sgar
-air, -airean, sm Leak or chink in a ship.
long-sgaradh
-aidh, -aidhean, see long-sgar.
sgair
see sgar.
sgarachdainn
sm Separating, act of separating, disjoining, severing, disuniting. 2 Act of tearing or pulli...an còrr
sgarar
fut pass of sgar.
sgar-bhoc
** sm Scurvy.
sgar-bhocach
** a. Scurvied. 2 Like a scurvy.

Dictionaryportal.eu