Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
seasamh /ʃesəv/ fir. gin. -aimh, iol. -an
1 (act of) standing 2 (act of) enduring 3 (act of) maintaining 4 attitude, position, stance 5 (act of) backing, supporting, standing in good stead 6 lasting |
|
seas /ʃes/ gn. ag. -amh
1 stand! (also sheepdog command) 2 endure! 3 maintain! 4 back, support 5 last! |
|
dèan seasamh-claidheimh stand on your head! |
|
's ann againn a bha seasamh searrach Dhonnchaidh /sãũN agɪNʲ ə va ʃesəv ʃɛRəx ɣɔNɔxɪ/ we had to wait/queue forever (fig.) |
|
tha sin a' seasamh riut airson an latha that will keep you going through the day |
|
ás an t-seasamh bonn instantly, on the spot |
|
dèan seasamh air sgàth prionnsabail take a stand on a matter of principle! |
|
dhùraiginn seasamh I almost stood up |
|
gun stad no seasamh without the slightest delay |
|
ma thig thu 's seasamh ann if you come and stand there |
|
's ann air éiginn a fhuair sinn seasamh /sãũN ɛrʲ eːgʲɪNʲ ə huərʲ ʃiNʲ ʃesəv/ with difficulty we managed to stand up |
|
seasamh boid /ʃesəv bɔdʲ/ hardon |
|
seasamh mu choinneamh confrontation |
|
tha e laghach do Chalum seasamh it is decent of Calum to stand |
|
Seasaibh gu Daingeann (airson a' Chrùin)! Stand Fast (For The Crown)! (Clan Grant motto) |
|
seasamh-claidheimh fir. gin. -aimh-chlaidheimh
|
|
tha am buidheann againn a' seasamh airson an dorchadais our group stands for the darkness |
|
an àite seasaimh, theich iad instead of standing their ground they fled |
|
ás an t-seasamh on the spur of the moment, on the spot, extempore, impromptu |
|
seasamh iasgaich fishing stand |
|
bha an luchd-éisteachd 'nan seasamh ri bualadh-bhas he received a standing ovation |
|
seasamh barganachaidh negotiating position |
|
leig seasamh poileataigeach ort adopt a political posture! |
|
dèan seasamh-soraidh stand in farewell! |
|
seasamh anns na cunntasan-bheachd poll rating |
|
|
Toraidhean Dwelly
seasamh -aimh, sm Standing, act or posture of standing. 2 State of enduring or continuing. 3 Maintain...an còrr |
|
seasamh ** v. Stand. 2 Rise up. 3 Stop, endure, last. |
|
claidheamh -eimh, pl. claidhean [claidhmhnean *claidhmhichean & **cloidhean] sm Sword. 2 That...an còrr |
|
dèan v. irreg. Do, make, act, work, perform. 2* Suppose, imagine, think. Conjugated thus - ...an còrr |
|
seas pr. pt. a' seasamh, va & n. Stand. 2 Maintain, support, defend. 3 Co...an còrr |
|
seasadh -aidh, see seasamh. |
|
seasaimh see seasamh. |
|
seasamh-claidheamh (AH) sm Act of standing on one's head. |
|
|