Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
sealladh /ʃaLəɣ/ 
fir. gin. -aidh, iol. -aidhean
1 scene(ry), sight, view, vista 2 show, spectacle 3 perspective, point of view, standpoint 4 appearance, aspect 5 outlook |
|
seall /ʃauL ~ ʃauLdɪNʲ/
gn. ag. -tainn
1 show! 2 see, look! 3 eye! |
|
rach á sealladh
go out of sight, disappear, vanish! |
|
sealladh-dùthcha
fir. gin. -aidh-dhùthcha, iol. -aidhean-dùthcha
|
|
gun sealladh sealbh ort!
good god! holy shlamoly! |
|
Là nan Trì Sealladh
St Patrick's (Day) |
|
Là nan Seachd Sealladh
St Patrick's (Day) |
|
faigh sealladh dheth
catch a glimpse of him, get a view of him! |
|
sealladh astarach
distance vision |
|
sealladh goirid
short-sightedness, myopia |
|
gun sealladh freastal ort!
for goodness sake! (fig.) |
|
tha e grànnda 'na shealladh
he is ugly to behold/look at |
|
gun sealladh sealbh orm!
oh my God, oh my goodness! |
|
sealladh-céin
fir. gin. -aidh-chéin, iol. -aidhean-céin
|
|
tha e mar fhuamhair 'nan sealladh
he is like a giant in their eyes |
|
tha sealladh àrdanach 'na shùil
he has an arrogant look in his eyes |
|
tha sealladh garbh de Mhàiri
Màiri is looking dreadful |
|
sealladh-aghaidh
fir. gin. -aidh-aghaidh, iol. -aidhean-aghaidh
1 aspect (in geography) 2 elevation (in architecture) |
|
sealladh ioma-thaobhach
commutative aspect |
|
sealladh figearail
digital display |
|
sealladh bho shuas
elevation (in geography) |
|
os-shealladh /ɔs hjaLəɣ/
fir. gin. -aidh, iol. -aidhean
|
|
sealladh a-staigh
interior view |
|
sealladh-tìre
fir. gin. -aidh-thìre, iol. -aidhean-tìre
|
|
sealladh cho luath ri rionnach a' chuain
a sight gone in the twinkle of an eye (fig.) |
|
|
Toraidhean Dwelly
sealladh
-aidh, -aidhean, sm Sight, spectacle, view. 2 Compass of vision, extent to which one can see....an còrr |
|
àrd
àirde, n pl -a, a High, lofty, 2 Mighty, great, noble, eminent, excellent, supreme. 3 ...an còrr |
|
bharr
prep (formerly de bhàrr) From, from off. 2 Down from. Bharr aghaidh na talmhainn, from th...an còrr |
|
dà-shealladh
-aidh, sm Secondsight, see sealladh. |
|
latha
pl. làithean & lathachan, sm Day, space from evening to evening. 2 Daylight. 3 On ...an còrr |
|
trom
-uime, a Heavy, ponderous, weighty. 2 Afflictive, sore, oppressive. 3 Difficult, hard, painfu...an còrr |
|
taitneach
-eiche, a. Pleasant, delightful, fascinating, agreeable, acceptable. 2** Grateful. 3** Satisf...an còrr |
|
guidheach
a. Prone to beseech. 2 Imploring. Sealladh guidheach, an imploring look. |
|
plobht
(CR) sm Plump of rain. 2 Sound of anything falling into water — Perthshire. Scots...an còrr |
|
seallagan
-ain, -an, sm dim of sealladh. Peep, glance, glimpse, view. |
|
|