Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
saill /saiLʲ ~ saLʲə/
boir. gin. -e, iol. -ean
1 pickle, season 2 blubber 3 fat 4 suet
saill /saiLʲ ~ saLʲəɣ/
gn. ag. -eadh
cure, salt!
's math am biadh feamainn aran-seagail is saill ròin
rye bread and seal fat make good food for harvesting seaweed
saill gu math iad
fleece them, screw them for money! (fig.)
's e an t-saill a bhithear a leasachadh /ʃɛ əN taiLʲ ə vi.ər ə lesəxəɣ/
wealth begets wealth, unto him that hath shall be given
poca an t-sàil
spider (araneae order)
saill shùighte /saiLʲ huːidʲə/
saturated fat(s)
saill neo-shùighte
unsaturated fat(s)
saill shùigheach
saturated fat(s)
saill nan dubhagan
suet
saill bèicearachd
shortening (in cooking)
saill muice-mara
blubber
sall
fir. gin. saill
1 bitterness 2 gall 3 satire, lampoon
Toraidhean Dwelly
saill
-e, sf Fatness. 2 Fat, blubber. 3* Suet, grease. 4 Pickle, brine. Saill nan dubhan, the fa...an còrr
saill
pr pt a' sailleadh, va Salt, season, cure or pickle with salt.
sailleadh
-idh, sm Salting, act of salting. 2 Pickling. 3 Salt, saltiness. A' sailleadh, pr. ...an còrr
saillte
a. & pt pt of saill. Salted, seasoned, pickled. 2 Salt, tasting of salt, briny. Bù...an còrr
saillear
fut. past. of saill. Shall be salted.

Dictionaryportal.eu