Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
saighead /sajəd/
boir. gin. -ghde, iol. -ghdean
1 arrow 2 stabbing pain 3 knot (in wood)
saighead /sajəd/
gn. ag. -ghdeadh
dart forward, dash!
balg-saighead
fir. gin. ⁊ iol. builg-shaighead
quiver
bogha-saighead
fir. iol. -chan-saighead
bow (weapon)
cho dìreach ri saighead
straight as an arrow
tha saigheadan san fhiodh
there are knots in the wood
math san t-saighead
good at archery, a good archer
saighead-gaoithe /sajəd gɤjə/
boir. gin. -aighde-gaoithe, iol. -ghdean-gaoithe
weather-vane, weather-cock
chaidh saighead troimhe bho thaobh gu taobh
an arrow went straight through him
cho dìreach ris an t-saighead
straight as an arrow
fuasgail saighead
loosen an arrow!
saighead-shìthe /sajəd hiː/
boir. gin. -ghde-sìthe, iol. -ghdean-sìthe
fairy arrow
saighead càirdeis
relationship arrow
cho geur ris an t-saighead
as sharp as a knife (fig.)
cuir ite air saighead
fletch an arrow!
saighead dhubh de ghonaidh 'nad thaobh!
woe betide you, may evil befall you, I hope something bad happens to you! (fig.)
saighead chlì
left arrow (in computing)
saighead dheas
right arrow (in computing)
saighead suas
up arrow (in computing)
saighead sìos
down arrow (in computing)
tilg saighead
shoot an arrow!
saighead ghathach
a barbed arrow
saighead stiùiridh
direction arrow
saighead sonn
1 elf-shot 2 bolt out of the blue
Leac nan Saighead
ainm-àite
Leacnasaide (Highld)
12
Toraidhean Dwelly
saighead
saighde, -ghdean, sf Arrow, dart. 2 Stitch. Saighead neimhe, a poisoned arrow.
saighead
vn Dart forward, as an arrow. 2 Move swiftly.
cinnteach
cinntiche, a Certain, positive, assured, sure, confident. 2 Unerring, exact. 3 Plain, ...an còrr
leig
pr pt a' leigeil & a' leigeadh, va & n. Permit, allow. 2 Slip, as dogs to the ...an còrr
siubhail
pr pt a' siubhal, va & n. Go, move, walk, stroll. 2 Depart, set off. 3 Fly,...an còrr
t-
so called euphonic, (once part of the article) is used (1) between the article and a masculin...an còrr
balg-saighead
see balg-shaighde.
bolg-saighead
see balg-shaighde.
saighd
* v. see saighead.
saighde
gen sing of saighead.
saighdeadh
-eidh, sm Darting, act of darting forward, as an arrow. 2* Popping or dashing forward. A' sai...an còrr
saighdean
npl of saighead.
soighead
† -ghde, -ghdean, see saighead.
sonn
a Hidden, mysterious. Saighead sonn, an elf bolt, a bolt from the blue; bogha sonn, ...an còrr

Dictionaryportal.eu