Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
saighdear /sɤidʲər/ 
fir. gin. -eir, iol. -an
1 soldier 2 (with the article: an saighdear) Sagittarius (♐) 3 ( pl.) game of soldiers (teams competing to knock off a row of stones by throwing stones or alternatively of trying to knock the heads off plantain stalks) |
|
saighdear /sɤidʲər/
fir. gin. -eir, iol. -an
ribwort/English/narrowleaf/buckhorn plantain (plantago lanceolata) |
|
saighdear-coise
fir. gin. -eir-choise, iol. -an-coise
1 foot-soldier, infantryman 2 (in pl.) infantry |
|
saighdear-mara
fir. gin. -eir-mhara, iol. -an-mara
|
|
saighdear-tochlaidh /sɤidʲər tɔxLɪ/
fir. gin. -eir-thochlaidh, iol. -an-tochlaidh
pioneer (in the military) |
|
saighdear-saorsa
fir. gin. -eir-shaorsa, iol. -an-saorsa
|
|
seann-saighdear
fir. gin. -eir, iol. -an
|
|
saighdear-dearg
fir. gin. -eir-dheirg, iol. -an-dearga
|
|
saighdear-adhair
fir. gin. -eir-adhair, iol. -an-adhair
|
|
saighdear preasaidh
a pressed soldier |
|
an saighdear-mór
fir. gin. -eir-mhóir, iol. -an-móra
ribwort/English/narrowleaf/buckhorn plantain (plantago lanceolata) |
|
cho dìreach ri saighdear
as straight as a soldier |
|
saighdear foirfe
perfect soldier |
|
saighdear-duais
fir. gin. -eir-dhuais, iol. -an-duais
|
|
cuir a dh'iarraidh ceud saighdear
send to ask for a hundred soldiers! |
|
saighdear-dearg
fir. gin. -eir-dheirg, iol. -an-dearga
early purple orchid (orchis mascula) |
|
saighdear-fairge
fir. gin. -eir-fhairge, iol. -an-fairge
|
|
saighdear-dreuchd
fir. gin. -eir-dhreuchd, iol. -an-dreuchd
|
|
saighdear-paraisiuit
fir. gin. -eir-pharaisiuit, iol. -an-paraisiuit
|
|
saighdear-tuarastail
fir. gin. -eir-thuarastail, iol. -an-tuarastail
|
|
saighdear déideige
toy soldier |
|
Na Saighdearan-mara Rìoghail
The Royal Marines |
|
Toraidhean Dwelly
saighdear
-eir, -an, sm Soldier. 2 Brave man. 3 Active, mettlesome fellow. 4 The sign Sagittarius (♐) i...an còrr |
|
saighdear-coise
sm Infantryman, foot-soldier. |
|
saighdear-eachraidh
sm Cavalryman, dragoon. |
|
saighdear-mara
sm Marine. |
|
saighdear-tochlaidh
sm Pioneer. |
|
coisiche
-an, sm Walker, pedestrian. 2 Footman. 3** Traveller. 4†† Footsoldier. Sia mìle...an còrr |
|
saigheadair
sm Arrow-maker. 2 Archer. 3 see saighdear. |
|
sitig
-e, -ean, sf Rafter laid across the part of a kiln on which corn is kiln-dried. 2** Dunghill....an còrr |
|
trì fichead
a Sixty. Trì tichead 's a h-aon, sixty one; trì fichead saighdear 's a h-aon deug, ...an còrr |
|
saighdear-fairge
sm Marine. |
|
soighdear
see saighdear. |
|
|