Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean Dwelly
sìos adv Down, downwards (from one) —down towards one is a-nuas. 2 (shìos) Resting be...an còrr |
|
aitreabh -eibh, -an, sm Abode, building, dwelling. 2 Steading. 3†† Houses. 4(MS) Apartment. Generally ...an còrr |
|
blàr gen sing -àir, n pl -àir, -a, & -an, sm Plain, field. 2 Ground, floor. 3 Wh...an còrr |
|
bochd -a, [AC gen sing & npl — Isles]. sm The poor, the parish poor. 2 Poor person...an còrr |
|
claonadh -aidh, -aidhean, sm Inclination, bending, bend. 2 Squinting. 3 Turning aside. 4 Moving aslant...an còrr |
|
cuir pr pt a' cur [& a' curadh, **] va Put, place. 2 Lay. 3 Send. 4 Invite. 5 Sow. 6 Ac...an còrr |
|
do prep. To (i.e. unto). [Aspirates word following and governs the Dative case. It is often dh',...an còrr |
|
dol sm ind Going, travelling. 2 Proceeding. 3 Ways. 4 Walking. 5 Space, distance. 6* Condition, s...an còrr |
|
glùn -ùin & -ùine, pl. glùinean & glùintean, sm [sf in Badenoch]. Kne...an còrr |
|
greas pr pt a' greasad, a' greasachd & a' greasadh, va & n. Hasten. 2 Drive, urge, a...an còrr |
|
leig pr pt a' leigeil & a' leigeadh, va & n. Permit, allow. 2 Slip, as dogs to the ...an còrr |
|
sin demons. pron. That, those. Na daoine sin, those men; an duine sin, th...an còrr |
|
suas (i.e. a-suas) adv Up, upward, (away from one). 2 Westwards. Shuas, above, above there, abo...an còrr |
|
thoir irr v Give, grant, deliver, bestow on. 2 Take. 3 (with prep air) Persuade, compel. 4 (...an còrr |
|
uair -e & uarach, pl -ean & -eannan, sf Hour, any given space of time. 2 Time of da...an còrr |
|
geàrr pr pt a' gearradh, va Cut. 2 Bite, gnaw. 3 Taunt, satirize. 4* Describe, as a...an còrr |
|
cudum sm? Variant of cudrom, sm Weight, heaviness. A favourite word of MacMhaighstir Alasdai...an còrr |
|
a sìos see sìos. |
|
beul sìos ort! int A form of malediction (lit may you be down in the mouth). |
|
nìos adv (a-nìos) From below, up (towards the speaker). Thoir a-nìos, bring up; a-sìos agus...an còrr |
|
nuas adv (a-nuas). Down, downward (towards the speaker). Thig a-nuas, come down (but falbh ...an còrr |
|
sias (for sìos). Cha bhi slat a-sias (sìos) bho chrùn deth, miann gach sùl e anns an fhaidhir, ...an còrr |
|
stàideil -e, a. Stately. 2 Portly, self-important, having a portly gait. 3 Sedate. 4** Airy. Is stàide...an còrr |
|
|