Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
sìoladh /ʃiəLəɣ/ fir. gin. -aidh
1 (act of) sowing seed 2 (act of) reproducing 3 (act of) propagating 4 (act of) breeding 5 (act of) multiplying 6 (act of) begetting 7 fertilisation |
|
sìoladh /ʃiəLəɣ/ fir. gin. -aidh
1 (act of) composing, settling 2 (act of) filtering, straining 3 filtration 4 (act of) subsiding 5 subsidence |
|
sìolaidh /ʃiəLɪ/ gn. ag. -ladh
1 compose, settle! 2 filter, strain! 3 subside! |
|
siolla /ʃuLə/ fir. iol. -n
gill (1/4 or 1/8 of a pint; 5 unnsa) |
|
sìolaich /ʃiəLɪç/ gn. ag. -lachadh
1 sow seed! 2 reproduce! 3 propagate! 4 breed! 5 multiply! 6 beget! 7 ejaculate! |
|
tha mi gus sìoladh 1 I'm about to collapse 2 I'm falling apart (1ˢᵗ person only normally) |
|
sìol /ʃiəL/ gn. ag. -adh
1 compose, settle! 2 filter, strain! |
|
cuir air sìoladh e strain/filter it! |
|
tha a' ghaoth a' sìoladh the wind is dropping |
|
thàinig sìoladh de shìth air an àite peace descended on the place |
|
theab mi sìoladh I almost collapsed (1ˢᵗ person only normally) |
|
tha Màiri a' sìoladh nam meanbh-chuileag Màiri is re-arranging the deck chairs on the Titanic (fig.; i.e. doing a completely pointless task) |
|
tha an cunnart a' sìoladh the danger is subsiding |
|
sìoladh fala filtering of blood |
|
nano-sìoladh fir. gin. -aidh
1 (act of) nanofiltrating 2 nanofiltration |
|
féin-sìoladh fir. gin. -aidh
|
|
Toraidhean Dwelly
sìoladh -aidh, sm Subsiding. 2 State of subsiding. 3 Straining. 4 Act of straining or filtering. 5 Si...an còrr |
|
sìoladh see sìolaidh. |
|
sioladh * -aidh, -aidhean, sm Syllable. 2 Gill. 3 Prow of a ship. |
|
sìolaidh pr pt a' sìoladh, va & n. Subside, compose, settle down, strain, filter, ca...an còrr |
|
bàine sf Paleness, whiteness, fairness. A' sioladh a bhàine, concealing his whiteness. |
|
siola -chan, sm [f. in Badenoch]. Gill, gill measure. 2 pl. Wooden hames for p...an còrr |
|
sìolaidh gen sing of sìoladh. |
|
silladh -aidh, -aidhean, sm Syllable, see sioladh. |
|
|