Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
réidh /Reː/ 
bua. coi. -e
1 flat, level, even 2 smooth 3 finished 4 be on good terms |
|
réidh /Reː/
fir. iol. -ean
|
|
riadh /Riəɣ/
fir. gin. réidh
|
|
luach-réidh
fir. iol. -an-réidh
|
|
a bheil thu réidh?
are you done/ready? |
|
tha iad réidh rinn
they are in agreement with us |
|
réidh-bheartach
bua. coi. -aiche
equable, self-possessed, level-headed |
|
réidh deas
neat and ready |
|
tha gnothaichean réidh ribeineach
things are hunky-dory, it's all plain sailing (fig.) |
|
ma tha thu airson do bheatha a bhith réidh, 's fheàrr dhut coimhead fada romhad na bhith a' sealltainn ás do dhéidh
don't look back, you're not going that way (fig.) |
|
ré /Reː/
roi. gin. neo-ath.
|
|
Stac Réidh Muighe
ainm-àite
Stac Reidh Muidhe (Highld) |
|
tha an cafetière agam réidh
I'm finished/done with the cafetière |
|
a' dol cho réidh ri uaireadair
going like clockwork (fig.) |
|
luach-réidh bliadhnail
annual interest rate |
|
plosgadh cridhe réidh
regular heartbeat |
|
spàin réidh
level spoonful |
|
reat achdaireach an réidh
actuarial rate of interest |
|
an-riadh
fir. gin. -réidh
|
|
réidhe-inntinn
boir. neo-ath.
|
|
aran-réidh
fir. gin. -ain-réidh, iol. -ain-réidhe
|
|
ain-réidh
bua. coi. -e
1 not flat/level 2 rough, not smooth |
|
réidh-mhonadh
fir. gin. -aidh, iol. -aidhean
|
|
réidh-raineach
boir. gin. -nich
polypody (genus polypodium) |
|
mì-réidh
bua. coi. -e
1 not flat/level 2 rough, not smooth |
|
|
Toraidhean Dwelly
réidh
-e, a. Plain, level, smooth. 2 Polished. 3 Straight, uninterrupted, clear of obstructi...an còrr |
|
réidh
gen sing of riadh. |
|
reidh
† sm Rope. 2 Withe. |
|
réidh
-ean, sm Plain, meadow, level ground. |
|
riadh
réidh, sm Interest of money. 2 Usury, rent, hire. Riadh agus calpa, interest and principal...an còrr |
|
sgàthan
-ain, -an, sm Mirror, looking glass. 2** Gazing stock. Is math an sgàthan sùil caraid, a f...an còrr |
|
each
eich, n pl eich, dat. pl. eachaibh, sm Horse, 2* Brute.
Parts of a Horse...an còrr |
|
dèan
v. irreg. Do, make, act, work, perform. 2* Suppose, imagine, think.
Conjugated thus - ...an còrr |
|
àilean
-ein, sm Green, plain, meadow. 2 Esplanade. 3 Oasis. Cath air an àilean réidh, a battle on...an còrr |
|
bas
boise [& baise] -an & -a, sf The palm of the hand. Buailibh bhur basan uile, a shluai...an còrr |
|
blàr
gen sing -àir, n pl -àir, -a, & -an, sm Plain, field. 2 Ground, floor. 3 Wh...an còrr |
|
tairbhe
sf ind Profit, advantage, usefulness, avail, benefit. 2†† Efficiency. Nithe gun...an còrr |
|
ròd
-òid, pl. ròdan & ròidean, sm Way, road, path, track. 2 Ditch. 3 Perch of l...an còrr |
|
aimhreadh
-eidh, sm (‡ am + réidh) Disturbance, disagreement, confusion. |
|
airgead-réidh
** -id-, sm Interest of money. |
|
annriadh
-reidh, see an-riadh. |
|
an-riadh
-reidh, sm Usury, extortion. |
|
banc
-a, pl. -an, (& -annan) sm Gaelic spelling of bank, (taigh-réidh, bailc). |
|
buinne
-achan, sf Border, hem, selvage. 2 Spout, cataract. 3 Rapid current, stream. 4 Strong tide. 5...an còrr |
|
comh-réidh
-e, a for co réidh, or cho réidh. |
|
corra-shùghadh
sm The backward swell from the shore after a wave has spent its strength on the beach. 2 Trou...an còrr |
|
dìreach
-iche, a Straight. 2 Perpendicular, upright. 3 Just, right, equitable. 4 Positive, cer...an còrr |
|
faghaid
-e -ean, sf Hunting. 2 Game. 3 Starting of game. 4 Chase, hunt. 5 Hunting party. 6 Men who st...an còrr |
|
fidreadh
-reidh, sm Considering. 2 Prying, examining. 3 Experience. 4 Agitation. A' fidreadh, pr pt...an còrr |
|
rèath
a. see réidh. |
|
|
|