Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
ruigsinn (ruig.) /RɯgʲʃɪNʲ/ Listen
boir. iol. -ean
1 (act of) arriving, reaching 2 (act of) attaining 3 arrival (arr.) 4 (act of) getting to someone (i.e. annoying)
ruig /Rɯgʲ/ Listen
gn. ag. -sinn
1 arrive (at)! 2 extend, reach! 3 attain! 4 get to someone! (i.e. annoy)
so-ruigsinn
bua. coi. -e
accessible
an robh thu air ruigsinn? Listen
had you arrived?
bha nòisean agam dheth bho chionn fhada ach cha robh e furasta dhomh ruigsinn air Listen
I've fancied one for a long time but I couldn't easily afford it
cha do thàir e an taigh a ruigsinn
he hadn't even reached the house
àm ruigsinn
arrival time
do-ruigsinn
bua. coi. -e
1 unattainable 2 unreachable, inaccessible
air ùr-ruigsinn
newly arrived
bac o bhith ruigsinn Glaschu
prevent from reaching Glasgow!
tha seo 'gam ruigsinn
this is getting to me (i.e. annoying me)
leisgeul a tha a' ruigsinn a' chridhe
a heart-felt apology
Toraidhean Dwelly
ruigsinn
sf Arriving, reaching. 2 Attaining. 3 Arrival. A' ruigsinn, pr. pt, of ruig.
ruig
v. irreg. Reach, extend to. 2 Reach, arrive at. 3 Attain to. 4** Hold forth, stretch out. 5 B...an còrr
do-ruigheachd
see do-ruigsinn.
do-ruigsinn
-e, a Unattainable, approachless, that cannot be reached. 2 Difficult to be reached, inaccess...an còrr
so-ruigsinn
** a. Attainable, approachable.

Dictionaryportal.eu