Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
ruid /Rudʲ/
boir. gin. -e, iol. -ean
|
|
ruit /Ruhdʲ/
fir. iol. -ean
1 (unbroken) wave 2 (in pl.) the swell (of the ocean) 3 wave running up the beach 4 huff (emotion) |
|
roit /Rɔhdʲ/
boir. gin. -e, iol. -ean
1 short dash/sprint 2 run-up (in sports) 3 momentum 4 strong wind, gale (often specifically a three-day northerly gale) 5 jaunt, short visit 6 small fight, tiff, scuffle 8 hiding, thrashing 9 belching 10 loud fart, ripper 11 hand rattle (trad. for driving cattle) 12 travel dirt/stains |
|
ruid-ghuilbneach /Rudʲˈɣulubnəx/
fir. gin. ruid-ghuilbnich, iol. -ean-guilbneach
bar-tailed godwit (limosa lapponica) |
|
rud /Rud/
fir. gin. ruid, iol. -an
|
|
rùta /Ruːhdə/
fir. iol. -chan
|
|
tha ruit air Josh
Josh is in a huff |
|
gabh ruit
take the huff, take offence! |
|
seann-rud
fir. gin. -ruid, iol. -an
|
|
far-rud /fa rud/
fir. gin. -ruid, iol. -an
|
|
Toraidhean Dwelly
rùid
(DC), sm Swell of the ocean. |
|
caora
sf irreg. Sheep. 2 (in derision) Sheepish person. Declined thus: — ...an còrr |
|
ruid-ghuilbneach
(AF) s. Bar-tailed godwit (limosa lapponica). 2 Stunted curlew, (rid-ghuileanach) see ...an còrr |
|
|