Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
rong /Rɔuŋg/
boir. gin. roinge, iol. -an
1 rung 2 rib, joining spar 3 someone who is skin and bones/thin as a rail 4 lounger, loiterer
rong /Rɔuŋg/
fir. gin. roing
spark of life, vital spark
tha a' chaora a' sìor-dhol an rong
the sheep is deteriorating, the sheep's condition is worsening
damhan-rong mór
harvestman, daddy longlegs (opiliones order)
rong-phluga
fir. iol. -n
spark-plug
Toraidhean Dwelly
bàta
-aichean, sm on land f on sea. Boat, pinnace, barge. Fear bàta, a boatman; bàta...an còrr
rangan
see rong.
reang
reing, -an, sf Rib, see bàta, E 3, p. 73; see rong. 2 Joggled frame in a boat, see bàta, C p....an còrr
reangan
see rong.
reing
-e, -ean, see reang & rong.
rong
-a, -oinge, pl. -an, sf Joining spar. 2 Rung. 3 Any piece of wood by which others are ...an còrr
rong
-oing, sm The vital spark, life. Chan eil rong ann, he is lifeless.

Dictionaryportal.eu