Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
roit /Rɔhdʲ/
boir. gin. -e, iol. -ean
1 short dash/sprint 2 run-up (in sports) 3 momentum 4 strong wind, gale (often specifically a three-day northerly gale) 5 jaunt, short visit 6 small fight, tiff, scuffle 8 hiding, thrashing 9 belching 10 loud fart, ripper 11 hand rattle (trad. for driving cattle) 12 travel dirt/stains
roid /Rɔdʲ/
boir. gin. -e, iol. -ean
bog myrtle, sweet gale (myrica gale)
roid /Rɔdʲ/
boir. gin. -e, iol. -ean
(absinthe/grand) wormwood, absinthium (artemisia absinthium)
ròd /Rɔːd/
fir. gin. ròid, iol. ròidean
rood (in masonry)
rot /Rɔhd/
fir. gin. ⁊ iol. roit
1 short dash/sprint 2 run-up (in sports) 3 momentum 4 strong wind, gale (often specifically a three-day northerly gale) 5 jaunt, short visit 6 small fight, tiff, scuffle 8 hiding, thrashing 9 belching 10 loud fart, ripper 11 hand rattle (trad. for driving cattle) 12 travel dirt/stains
rothad /Rɔːd/
fir. gin. ròid, iol. ròidean
1 road 2 row (of a planted field)
ròd /Rɔːd/
fir. gin. ròid, iol. -an
1 seaweed cast ashore 2 foam 3 foaming sea beating against the shore, surf 4 cast, shot
ruid-ghuilbneach /Rudʲˈɣulubnəx/
fir. gin. ruid-ghuilbnich, iol. -ean-guilbneach
bar-tailed godwit (limosa lapponica)
rot /Rɔhd/
fir. gin. roit, iol. -an
thick object (e.g. thick stick, fat person)
roit /Rɔhdʲ/
boir. gin. -e, iol. -ean
thick object (e.g. thick stick, fat person)
crois-rathaid
boir. gin. -e-rathaid, iol. -ean-rathaid
crossroads
Taigh an Ròid /tɤj əN Rɔːdʲ/
ainm-àite
1 Holyrood (C Edin) 2 Teanroit (Highld)
thig a-steach le roit
dash inside!
Féill Eòin Ròid
Feast of St John of the Rood (14th September)
raoid eòrna
thick sheaf of barley
leum-roit
fir. iol. -n-roit
running jump
liath-lus roid beag
small cudweed (filago minima)
Lùchairt an Ròid
ainm-àite
Holyrood Palace (C of Edin)
alt-rathad
fir. gin. -thaid, iol. -thaidean
link road
bramach-roit
fir. gin. -aich-roid, iol. -aichean-roid
corncrake, landrail (crex crex)
bramachan-roit
fir. gin. ⁊ iol. -ain-roid
corncrake, landrail (crex crex)
rot /Rɔhd/
fir. gin. roit
rut
Dail Ròid
ainm-àite
Dail Ròid (Highld)
Lùchairt Taigh an Ròid
ainm-àite
Palace of Holyroodhouse (C Edin)
An Lòn Roid
ainm-àite
Loanroidge (Highld)
12
Toraidhean Dwelly
roid
-e, -ean, sf Short race, bounce, race before a leap. 2 Gale. 3 Force produced by motion, {mom...an còrr
roid
v. Run fast.
ròid
Gaelic form of road. 2 gen sing of ròd.
roid
-e, sf Bog-myrtle, sweet-myrtle, sweet-gale (myrica gale). [Badge of certain septs of ...an còrr
dath
-a, -an [& -aithean,] sm Colour, stain, dye, tincture. 2 Colouring, appearance. Cha luidh...an còrr
féill
-e, -ean & -tean, sf Feast, festival. 2 Fair, market. 3 Holiday. 4** Vigil of a festival....an còrr
roid-ghuilbneach
sm Bar-tailed godwit (limosa lapponica).
ròd
-òid, pl. ròdan & ròidean, sm Way, road, path, track. 2 Ditch. 3 Perch of l...an còrr
leth-ròd
-ròid, -ròidean, see leth-rathad.
liath-lus roid
§ sm Common cotton rose — filago germanica.
...an còrr
pliath-rod
** -roid, sm Slipper.
rideag
§ -eig, -an, sf Bog-myrtle, sweet myrtle, sweet gale (myrica gale), see roid.
roban-roid
sm Robin (erithacus rubecula), see brù-dhearg.
roid-chinn
s. Head-stretch — Dàin I. Ghobha.
roit
Wormwood (artemisia absinthium), see roid.
roit
-e, -ean, sf see roid.
bramachan-roid
(DC) sm Landrail, corncrake (crex crex), see trèan-ri-trèan.

Dictionaryportal.eu