Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
roc /Rɔxg/
boir. gin. ruic, iol. -an
1 entanglement, tangle 2 wrinkle 3 seaweed growing on rocks (in general)
roc /Rɔxg/
gn. ag. -adh
rock! (in music)
roc /Rɔxg/
gn. ag. -adh
1 become wrinkled! 2 become entangled!
ròc /Rɔːxg/
fir. gin. -a, iol. -an
hoarse sound
ròc /Rɔːxg/
gn. ag. -adh
utter a hoarse sound!
roc /Rɔxg/
fir. gin. roic
rock (in music)
roc /Rɔxg/
fir. gin. roic, iol. -an
1 submerged rock 2 rocky surface
bàrr-roc /baˈRɔxg/
boir. gin. -roic
seaweed (esp. oarweed, tangle (laminaria digitata))
dèan ròc gàire
snort!
roc-barra
boir. gin. ruic-barra
seaweed (esp. oarweed, tangle (laminaria digitata))
roc-làir
fir. gin. -ruic-làir
seaweed growing on rocks that has washed ashore
An Dubh-ràmh Listen
fir.
the Roc (in mythology)
An Roc Mór Listen
An Roc Mor (Highld)
Roc Lingeigh /Rɔxg liŋʲgʲaj/
ainm-àite
Roc Lingeigh (Highld)
roc an langadail
tangle, cuvie (laminaria hyperborea)
cuir roc 'nad bheul
purse your lips!
roc bog
soft rock (in music)
roc pop
pop rock (in music)
alt-roc
fir. neo-ath.
alternative rock, alt-rock
colg-roc
fir. gin. -roic
saw-sedge, sawtooth/elk sedge, great fen-sedge (cladium mariscus)
roc-aodannach
bua. coi. -aiche
wrinkle/wrinkly-faced
gealbh-roc
fir. gin. -roic, iol. -an
Leach's (storm) petrel (oceanodroma leucorhoa)
ceòl roc
rock music
roc cruaidh
hard rock (in music)
roc punc
punk rock
12
Toraidhean Dwelly
ròc
-a, -an, sm Hoarse voice or cry. 2 Hoarse sound. 3 Haw. 4†† Rook (corvus fru...an còrr
roc
-oic, -an, sm Gaelic form of rock.
roc
ruic, sf Anything that tangles a fishing hook. 2 Entanglement. 3 Curl, wrinkle, plait or corr...an còrr
roc
vn Wrinkle, become wrinkled.
ròc
pr pt a' ròcadh, vn Cry hoarsely, utter a hoarse sound.
barra-roc
see bàrr-roc & bàrr-staimh.
bàrr-roc
** sf Seaweed, tangles (laminaria digitata).
comh-ròc
vn Belch, retch. 2 Meet.
cròcan
-ain, -an, sm Crook, hook. 2(MMcD) see macan-òg. 3(MS) Pot-hook. 4 North Argyll for cr...an còrr
gealbh-roc
(AF) s. Sea-swallow.
ròcadh
-aidh, sm Act of crying hoarsely or uttering a hoarse sound. A' ròcadh, pr pt of ròc.
rocadh
-aidh, sm Becoming wrinkled. A' rocadh, pr pt of roc.
rocan
-ain, sm dim of roc. Plait, fold. 2 Intricacy. 3 Wrinkle. 4** Stumbling block.
roc-aodann
s. Wrinkled face.
roc-aodannach
-aiche, a. Having a wrinkled face.
roc-eudainneach
see roc-aodannach.
roc-eudann
see roc-aodann.
roc-eudannach
see roc-aodannach.
ròchd
-a, -an, sm see ròc.
rochd
see roc.

Dictionaryportal.eu