Naidheachdan
Log a-steach
Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Dèan lorg airson
Cobhair
English
Mobile
Roghainnean an luirg
-
San fhaclair air fad
Beurla gu Gàidhlig
Gàidhlig gu Beurla
-
Facal slàn
Toiseach an fhacail
Deireadh an fhacail
Pàirt de dh’fhacail
-
Litreachadh mionaideach
Faclan coltach ris
-
Cuir an òrdugh a-rèir
buinteanais
na h-aibidil
-
Gun aire do stràcan
Aire do stràcan
-
-
10
25
50
100
toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
adjective
adverb
conjunction
demonstrative
exclamation
noun
number
onomatopoeia
particle
prefix
preposition
verb
Àrainnean
(beta)
Gun ainmean-àite
Le ainmean-àite
agriculture, fishing, forestry, husbandry, hunting
architecture, construction, engineering, interior design
arts, crafts
biology, zoology, vet medicine, botany
economy, finance, business, banking, employment
education
environment, ecology, meteorology, astronomy
entertainment, popular culture, holidays, festivals
food, drink, culinary
geography, geology
government, administration, politics
history, archaeology
IT, comms, computing, technology, tools/mechanics
language, linguistics, literature
law, crime, policing
media, film, graphics, photography
medicine, hygiene, health, anatomy, care
military, navy, weapons
milling
music, theatre, dance, performing arts, drama
names, surnames
nationalities, ethnicities
placenames
printing, librarianship, publishing
religion, mythology, superstitions
science, maths, chemistry, physics, energy
sociology, philosophy
sports, games, gambling
textiles, fashion, beauty
transport, automotive, aerospace, nautics
Toraidhean an Fhaclair Bhig
reòthadh
/Rɔː.əɣ/
fir.
gin.
-aidh,
iol.
-aidhean
1 freezing (act of) 2 frost 3 (act of) congealing 4 frosting, icing (culinary)
reòth
/Rɔː/
gn.
ag.
-adh
1 freeze! 2 become frozen! 3 congeal! 4 frost, ice! (in cooking)
sìor-reòthadh
fir.
gin.
-aidh
permafrost
crìon-reòthadh
fir.
gin.
-aidh
hoarfrost (cranreuch)
liath-reòthadh
fir.
gin.
-aidh
hoarfrost
reòthadh liath
hoarfrost
reòthadh cruaidh
hard frost
aiteamh na gaoithe tuath, sneachd is reòthadh anns an uair
disimprove something, to make a bad situation worse (
fig.
)
reòthadh an lodain-làir
a light frost
reòthadh teann
a sharp frost
dubh-reòthadh
fir.
gin.
-aidh
black frost/ice
reòthadh-dubh
fir.
gin.
-aidh-dhuibh
black frost/ice
mar reòthadh nan lodan-làir
here today, gone tomorrow (
fig.
)
fo fhuachd is fo reòthadh
in frost and cold
tha reòthadh a' tighinn air an abhainn
the river is freezing over
filleadh beò sìor-reòthadh
active permafrost layer
an t-uisge a' reòthadh
freezing rain
reòthadh colgarra
a bitter frost
crann-reòthadh
fir.
gin.
-aidh
hoarfrost
crith-reòthadh
fir.
gin.
-aidh
1 hoarfrost 2 mildew
cruaidh-reòthadh
fir.
gin.
-aidh
hard frost
reòthadh tuarastail
wage freeze
tha an fhuil a' reòthadh
the blood is congealing
ceòbhran a' reòthadh
freezing drizzle
reòthadh ⁊ aiteamh
freeze & thaw
1
2
Toraidhean Dwelly
reòthadh
-aidh,
sm
Act of freezing or causing to freeze. 2 State of freezing or becoming congealed. 3 ...
an còrr
dubh-reòthadh
**
sm
Black frost. Smùidrich an dubh-reòthaidh,
the mist of black frost.
crith-reòthadh
-aidh,
sm
Hoarfrost. 2 Mildew. 3 Blasting mist. 4 Weak ice, frost. Mar dhuilleach sa chrith-r...
an còrr
crith-reòthath
-aith, see crith-reòthadh.
cruaidh-reòthadh
-aidh,
sm
Hard frost.
dubh-reothadh
**
sf
Mole.
liath-reòdh
see liath-reòthadh.
liath-reòth
see liath-reòthadh
liath-reòthadh
-aidh,
sm
Hoar-frost.
reò
see reòdh & reòthadh.
reòtha
see reòthadh.
reòdhadh
see reòthadh.
ròthadh
Arran
for reòthadh. Uisgeanan ròthadh,
icicles.
ùir-reothadh
see ùir-reathadh.
Molaidhean
Mun Fhaclair Bheag
Taing ⁊ buidheachas
Am fòram