Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
reic /Reçgʲ/
fir. iol. -ean
1 (act of) selling, vending 2 sale 3 transfer (of a player; in sports)
reic /Reçgʲ/ Listen
gn. ag. reic
1 sell, vend! 2 transfer! (a player; in sports)
mór-reic
fir. neo-ath.
wholesale
ròic /Rɔːçgʲ/
fir. iol. -ean
1 banquet, feast 2 glutton
féill-reic
boir. gin. -e-reic, iol. -ean-reic
sales fair
sanas-reic
fir. gin. -ais-reic, iol. -an-reic
ad(vertisement)
cama-réite /kama reːhdʲə/
boir. neo-ath.
confusion, chaos
mion-reic
gn. ag. -reic
retail!
mion-reic
fir. neo-ath.
1 (act of) retailing 2 retail
cothrom-reic
fir. gin. -uim-reic, iol. -an-reic
1 sales opportunity 2 transfer window (in sports)
faigh reic air
manage to sell it!
neach-reic
fir. iol. luchd-reic
1 salesperson, seller 2 (pl.) sales staff
nach eil fhios gun reic sinn e
we certainly will sell it
reic d' anam ris an Donas
sell your soul to the Devil!
reic air neoini
sell for nothing!
reic do cholann
sell your body!
reic thu fhéin ris an Donas
sell yourself to the Devil!
's beag a tha a dh'fhios aig Calum gun do reic i an càr
little does Calum know that she sold the car
tha ceadachadh reic aig Calum
Calum has a concession to sell
am fear a phòsas airson earras tha e a' reic a shaorsa
he who weds for a dowry resigns his freedom
reic-tairgse
fir. iol. -ean-tairgse
auction
reic aig an ròp
sell at auction!
ceannaich an nì air nach eil feum agad 's chan fhada gus an reic thu an nì a tha feumail dhut
waste today, regret tomorrow (fig.)
bathar-reic
fir. gin. -air-reic
merchandise
buidheann-reic thaighean
estate agent/agency
123
Toraidhean Dwelly
reic
sm Sale, auction, selling, act of selling. A' reic, pr pt of reic.
reic
pr. pt a' reic, va Sell, vend.
réic
pr pt a' réiceil, vn Roar, howl.
faod
v. aux. May, can. 2** Must. Faodaidh mi an t-each a reic, I may sell the horse; dh'fha...an còrr
slàn-reic
sf Wholesale.
sop
-uip, pl. -an & -uip, sm Wisp, loose bundle of straw or hay. 2 Loose or useless bu...an còrr
crodh-reic
(AF) sm Selling stock.
dail-bhuntàta
sf Potato-field. Cha reic e a dhail-bhuntàta air a tarsainn, he will not sell his potato-f...an còrr
finn-reic
sf Proscription.
finn-reic
va Enslave. 2 Proscribe.
gràbhaladh-reic
sm Bill of sale.
meanbh-reic
** v. Retail.
reic-chead
** sm License or permission to sell publicly.
reic-cheadach
** a. Licensed, authorized to sell.
reiceadh
-idh, sm & pr pt of reic, see reic.
réiceadh
-idh, sm Roaring, act of roaring or howling. A' réiceadh, pr pt of réic.
reicear
fut pass of reic. Shall be sold.
réiceil
-e, sf Roaring, act of roaring, howling. A' réiceil, pr pt of réic.
reic-fhollaiseach
(MS) sf Auction.
reicidh
fut aff a of reic.
reicte
pt pt of reic. Sold.
sop-reic
sm Sign of a tavern or inn. 2 Sign of a shop.

Dictionaryportal.eu