Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
rùdhan /Ruː.an/
fir. gin. -ain, iol. -an
1 small stack 2 small peat stack (usually 4-5 placed like a house of cards) |
|
ath-rùdhan
fir. gin. -ain, iol. -an
group of small peat stacks (2-3 rùdhanan stacked together, done in wet summers) |
|
torradh /tɔRəɣ/
fir. gin. -aidh
1 (act of) heaping (up), piling (up) 2 (act of) hoarding 3 pile-up 4 number (at least a dozen) of rùdhanan in one place 5 (act of) teeming |
|
fàd-mullaich
fir. gin. ⁊ iol. fòid-mhullaich
peat that sits on top of a rùdhan |
|
dèan rùdhan dhen mhòine
make small peat stacks! |
|
rùdhan Frangach
simple small peat stack (not stacking it lengthwise but on end, e.g. if it keeps toppling) |
|
rùdhan Éireannach
simple small peat stack (not stacking it lengthwise but on end, e.g. if it keeps toppling) |
|
rù /Ruː/ 
fir. gin. rùidh, iol. -dhan
|
|
rubha /Ru.ə/
fir. iol. -nnan
promontory, headland (in geography) |
|
rù-Ailpeach
fir. gin. rùidh-Ailpich, iol. -dhan-Ailpeach
Alpine meadow-rue (thalictrum alpinum) |
|
rù-coitcheann
fir. gin. rùidh-choitchinn, iol. -dhan-coitcheann
common meadow-rue (thalictrum flavum) |
|
rù-Mhoire
fir. gin. rùidh-Mhoire, iol. -dhan-Mhoire
lady's/yellow bedstraw (galium verum) |
|
rù-ballaidh
fir. gin. rùidh-bhallaidh, iol. -dhan-ballaidh
wall-rue (asplenium ruta-muraria) |
|
rù-beag
fir. gin. rùidh-bhig, iol. -dhan-beaga
lesser/low meadow-rue (thalictrum minus) |
|
rù-gàrraidh
fir. gin. rùidh-ghàrraidh, iol. -an-gàrraidh
(common/garden) rue, herb-of-grace (ruta graveolens) |
|
dèan rùdhan
build a peat stack! |
|
Toraidhean Dwelly
rùdhan
-ain, -an, sm Small stack of hay, corn or peats. 2 (DC) Wind-row; rickle peats are set up on ...an còrr |
|
rudhan
-ain, -an, sm dim of rudha. Little headland or promontory. |
|
mòine
gen mòna [& mòine, ] sf ind Moss, mossy place, morass, bog. 2 Peat, turf. Cruach m...an còrr |
|
rùghan
-ain, -an, sm see rùdhan. |
|
rùthan
-ain, see rùdhan. |
|
|