Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
réim /Reːm/
boir. gin. -e, iol. -ean
1 power, authority 2 office (position) 3 regime 4 career
réim /Reːm/
boir. gin. -e, iol. -ean
1 progress 2 order
réim /Reːm/
boir. gin. -e, iol. -ean
rim (esp. of a driving or spinning wheel)
caithream /karʲəm/
fir. gin. -eim, iol. -an
1 applause 2 acclamation, triumph 3 shout of triumph 4 note of triumph
reum /Reːm/
fir. gin. -a
rheum
réim cuibhle
wheel rim
san réim chumanta
in the vernacular
ball de Chomunn na Gàidhlig tro réim Listen
ex-officio member of Comunn na Gàidhlig
chuireadh Calum ann an réim phoileataigeach
Calum got a political appointment
cuir Calum á réim ré ùine
suspend Calum, remove Calum from office temporarily!
cuir ann an réim
appoint (to office)!
cur á réim
removal from office
fàg réim
step down from office!
gabh réim os làimh
assume office!
rach ann an réim
take office!
réim phoileataigeach
political appointment
tha Calum airidh air réim àrd
Calum is worthy of high office
tha Calum ann an réim
Calum is in office
tro réim
ex-officio
cuir á réim
remove from office!
An Réim
ainm-àite
Allanbank (Highld)
réim-chainnte
boir. gin. -e-cainnte, iol. -ean-cainnte
register (in linguistics)
ceòl-réim
boir. gin. -e, iol. -ean
modulation
ceòl-réim
gn. ag. -eadh
modulate! (in music)
reum-mara
fir. gin. -a-mhara
sea/ocean/beach foam, spume
12
Toraidhean Dwelly
réim
-e, -ean, sf Power, authority, dominion, sway. 2 Way. 3 Progress, order. 4 An order. 5 Callin...an còrr
réim
Gaelic spelling of rheum.
reim
(CR) sf Wheel of a spinning-wheel. 2 Grooved rim of a spinning-wheel. 3 Rim of driving-wheel.
cuidheall-shnìomha
gen cuidhle-, sf Spinning-wheel.
Parts of a spinning-wheel:
1 Tei...an còrr
roth
-a, -an, sm Wheel. 2** Rim of a wheel. 3 Halo. Tha roth mun ghealaich, there is ...an còrr
aid-reim
** s Rant.
cath-reim
-e, sf see caithream.
ceòl-réim
va Modulate, play music.
glòir-réim
sm Pomp, triumph, pageantry.
réim-bhriathar
† -thran, sm Adverb.

Dictionaryportal.eu