Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
pailteas /paldʲəs/
fir. gin. -eis
abundance, plenty, profusion, sufficiency
gabh uabhar a bhiadh-maidne le pailteas, a dhìnnear le gainne agus a shuipear le mì-chliù
eat breakfast like a king, lunch like a prince, and dinner like a pauper (fig.)
togaibh, tha am pailteas sa phoit /togɪv ham paldʲəs sə fɔhdʲ/
eat up, there's plenty more in the pot!
tha eich aca am pailteas
they have plenty of horses, they have horses in abundance
Toraidhean Dwelly
pailteas
-eis, sm Plenty, enough, abundance, amplitude. Tha am pailteas agam, I have enough;...an còrr
arbhar
-air, sm Corn, growing or in sheaf. 2** rarely host, army. Pailteas arbhair, plenty...an còrr
cairidh
-ean, sf Mound or wall thrown across the estuary of a river, stream or arm of the sea, to cat...an còrr
càise
sm ind Cheese. Pailteas de ìm is de chàise, plenty of butter and cheese.
pailteachd
see pailteas.
ràidh
(CR) sf Boasting, brag, vainglory. Tha pailteas ràidh ann, he is much given to boasting ...an còrr

Dictionaryportal.eu