Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
nathair /Nahɪrʲ/ 
boir. gin. -thrach, iol. -thraichean
snake (serpentes suborder) |
|
nathair-nimhe
boir. gin. -thrach-nimhe, iol. -thraichean-nimhe
1 poisonous serpent 2 (with the article: an nathair-nimhe) Scorpio (♏) |
|
tarbh-nathrach
fir. gin. ⁊ iol. tairbh-nathrach
dragonfly (anisoptera infraorder) |
|
tarbhan-nathrach
fir. gin. -ain, iol. -an
dragonfly (anisoptera infraorder) |
|
nathair-sgiathach
boir. gin. -thrach-sgiathach, iol. -thraichean-sgiathach
|
|
tarbh-nathrach neimhe
fir.
dragonfly (anisoptera infraorder) |
|
tarmachan-nathrach
fir. gin. -ain-nathrach, iol. -an-nathrach
dragonfly (anisoptera infraorder) |
|
nathair-uisge
boir. gin. -thrach-uisge, iol. -thraichean-uisge
water/grass/ringed snake (natrix natrix) |
|
nathair-challtainn
boir. gin. -thrach-calltainn, iol. -thraichean-calltainn
(common) slow-worm, blindworm (anguis fragilis) |
|
nathair-thràgha
boir. gin. -thrach-tràgha, iol. -thraichean-tràgha
sand lance (ammodytidae family) |
|
nathair-mhara
boir. gin. -thrach-mara, iol. -thraichean-mara
|
|
a' strì ri nathair
fighting with a snake |
|
beir nathair
give birth to a snake! |
|
chuir an nathair car dhith
the snake loosened a coil |
|
glainne-nathrach
boir. iol. -achan-nathrach
|
|
nathair a' sealg a creich
a snake hunting its prey |
|
rìgh-nathair
boir. gin. -thrach, iol. -thraichean
|
|
ceangail nathair le gràp
pin down a snake with a fork |
|
nathair-arbhair
boir. gin. -thrach-arbhair, iol. -thraichean-arbhair
corn snake (pantherophis guttatus) |
|
nathair-Asculapach
boir. gin. -thrach-Asculapaiche, iol. -thraichean-Asculapach
Aesculapian snake (zamenis longissimus) |
|
nathair-ghleadhrach
boir. gin. -thrach-gleadhraiche, iol. -thraichean-gleadhrach
rattlesnake (sistrurus crotalus) |
|
nathair-lus
fir. gin. -luis, iol. -an
ground-ivy, gill-over-the-ground, creeping Charlie, alehoof, tunhoof, catsfoot, field balm (glechoma hederacea) |
|
nathair-ghainmhich /Nahɪrʲ ɣɛnavɪç/
boir. gin. -thrach-gainmhich, iol. -thraichean-gainmhich
lesser weever (echiichthys vipera) |
|
nathair-fheòir
boir. gin. -thrach-feòir, iol. -thraichean-feòir
water/grass/ringed snake (natrix natrix) |
|
bha nathair ann fad bhliadhnaichean móra
there was a snake there for many years |
|
|
Toraidhean Dwelly
nathair
nathrach, -thraichean, sf Serpent, viper, snake, adder. Mheall an nathair mi, the serpent ...an còrr |
|
callaid
-ean, sf Fence, partition, hedge. 2 Lurking-place. 3 Cap. 4 Wig. 5 Funeral cry. 6 Elegy. 7** ...an còrr |
|
meall
pr pt a' mealladh, vn Deceive, beguile, defraud, cheat. 2 Entice. 3 Disappoint. Mur am...an còrr |
|
nathair-nimhe
sf Cockatrice. 3 Poisonous serpent, adder, asp. |
|
aithir
see nathair. |
|
athair-neimh
see nathair-nimhe. |
|
buaf-athair
see buaf-nathair. |
|
buaf-mathair
see buaf-nathair. |
|
buaf-nathair
† sf Adder. |
|
nathair-ghainmheach
(WC) sf Sand-serpent, found in the sand on sea-shore. |
|
nathair gun phuinnsean
(AF) sf Snake. |
|
nathair-lus
§ sm Ground-ivy (glechoma hederacea), see iadh-shlat thalmhainn. |
|
nathair-mhara
(DMC) sf Sea-serpent. |
|
nathair-thràghad
(AF) sf Small sand-fish or eel (ammodytes). 2 Shore- or sea-serpent. |
|
nathair-sgiathach
(AF) sf Dragon. |
|
nathair-umha
sf Brazen serpent. |
|
nathair-uisge
(AF) sf Hydrus. |
|
nathrach
gen sing of nathair. |
|
nathraichean
npl of nathair. |
|
rìgh-nathair
-thrach, -thraichean, sf Cockatrice. 2 Large serpent, basilisk. |
|
rìogh-nathair
see rìgh-nathair. |
|
sligeanach
** -aiche, a. Spotted. 2 Sky-coloured. 3 Green. 4 Cirrocumulated. 5 Scaled, scaly. 6 see slig...an còrr |
|
teum
pr pt a' teumadh, va Bite, wound, sting. 2 Snatch suddenly at anything. 3 Tempt, begui...an còrr |
|
|