Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
naomh /Nɯ̃ːv/ Listen
fir. gin. ⁊ iol. naoimh
holy person, saint
naomh /Nɯ̃ːv/ Listen
bua. coi. naoimhe
holy, sacred
An Spiorad Naomh Listen
gin. an Spioraid Naoimh
The Holy Spirit
Là Féill nan Naomh Uile
All Saints' Day
Naomh MaolÌosa
St Molios
An Ìobairt Naomh
The Holy Sacrifice
Naomh Steafan
Saint Stephen
Eilean Naomh Eilidh
ainm-àite
St Helena
Naomh Anndra
St Andrews (person)
Naomh Bhionsant agus Eileanan Greanadach
ainm-àite
St Vincent and the Grenadines
Naomh Brìde
St Bridgit/Bride
Naomh Calum Cille
St Columba
Naomh Brianainn
St Brendan
Là Naomh Anndrais
St Andrew's Day (30 November)
Naomh Donnan
St Donnan
Naomh Anndrais
St Andrews (person)
Naomh Eòin
St John
Naomh Lùisea /Nɯ̃ːv Luːʃə/
ainm-àite
St Lucia
Naomh Eòin Baiste
St John the Baptist
Féill Naomh Eòsaph
St Joseph's Day, Feast of St Joseph (19th March)
Naomh Pàdraig
St Patrick
A' Chathair Naomh
gin. na Cathrach Naoimhe
Holy See, Sancta Sedes
's ann air naomh a tha an eaglais seo air a h-ainmeachadh /sãũN ɛrʲ Nɯːv ə ha NʲegLɪʃ ʃɔ ɛrʲ ə hɛnɛməxəɣ/
this church is named after a saint
Eilean Naomh Màiri
ainm-àite
St Mary's Isle (D&G)
Eilean Naomh Eòin
ainm-àite
Prince Edward Island (Canada)
1234567
Toraidhean Dwelly
naomh
-aoimh, sm Saint. Na naoimh, the saints. Air son nan naomh, on ac...an còrr
naomh
-aoimhe, pl. naomha, a. Holy, pious. 2 Divine. 3 Sacred, consecrated.
déirc
-e, -ean, sf Alms, charity. Thoir déirc, give alms; naomh-dhéirc, alms collected at...an còrr
brèagh
-a, a. Fine. 2 Well-dressed. 3 Splendid. 4 Good-looking. 5 Pretty. 6 Beautiful. 7 Surprising....an còrr
camanachd
sf Shinty, hurley, golf. The national game of Gaeldom. Equal sides are picked, the object of ...an còrr
ionad
-aid, -an, sm Place, room, abode, office. 2 Position. Ionad naomh, a sanctuary; ionad ...an còrr
naomh-thréig
pr pt a' naomh-thréigsinn, va Apostatize.
spiorad
-aid, -an, sm Spirit (ghost). 2 Spirit, mind, vigour, heart, animal spirits. 3* Spirituous li...an còrr
naomh-thréigsinn
-e, sf Apostacy, secession. 2 Act of apostatizing. 3* Hypocrisy. 4* Infidelity. A' naomh-thré...an còrr
Crò-naomh
(AC) sm The Sacred Heart. Cha tugainn don Chrò-naomh thu, I would not give thee to the Sac...an còrr
fìor-naomh
a Truly holy. Bitheadh e fìor-naomh, let him be truly holy.
naoimh
gen sing & npl. of naomh, s.
naomha
a. see naomh.
naomh-aithis
-e, -ean, sf Blasphemy. 2 Blasphemy against saints, or 3 against holy things.
naomh-aithis
va Blaspheme.
naomh-aithiseach
-eiche, a. Blasphemous.
naomh-cheannachd
sf ind Simony, purchasing of holy things with money.
naomh-chiste
** sf Sacristy.
naomh-chleachdas
-ais, sm Pious habit.
naomh-choisrig
va see coisrig.
naomh-coisrigeadh
-idh, s. see coisrigeadh.
naomh-coisrigte
see coisrigte.
naomh-dhèan
** va Canonize, deify, sanctify.
naomh-dhèanamh
-aimh, sm Canonizing, deifying, canonization.
naomh-dhéirc
-e, -ean, sf Pious gift, deodand. 2 Collection made for the poor at church.
123

Dictionaryportal.eu