Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
mùthadh /muː.əɣ/
fir. gin. -aidh, iol. -aidhean
1 (act of) changing, altering 2 change, permutation 3 shifting 4 (act of) decaying, corrupting 5 corruption (decay) 6 (ex)change (financial) 7 (act of) dying ( euph.) 8 (act of) mutating (in biology) 9 mutation (in biology) |
|
mùth /muː/
gn. ag. -adh
1 change, alter! 2 shift, turn! 3 decay, deteriorate! 4 die! ( euph.) 5 mutate! (in biology) |
|
rach am mùthadh
1 perish! 2 miscarry! (medical and in general) 3 go to waste! |
|
gaiseadh na làimhne agus mùthadh a' chorrain
false economy, spoil the ship for a ha'porth of tar (fig.) |
|
an doir thu dhomh mùthadh deich notaichean? 
can you change me a tenner/ten pound note? |
|
cha dèan e mùthadh
it makes no difference |
|
rach mùthadh
go bad/off! |
|
cha dèan e mùthadh air an t-saoghal dhomh-sa
it makes no difference to me |
|
mùthadh gine
genetic mutation |
|
mùthadh-ionaid
fir. gin. -aidh-ionaid, iol. -aidhean-ionaid
inversion (in linguistics) |
|
mùthadh-fuaime
fir. gin. -aidh-fhuaime, iol. -aidhean-fuaime
mutation (in linguistics) |
|
cha dàinig am mùthadh a bu lugha air smioralas Chaluim
Calum was undaunted/unfazed |
|
mùthadh-fuaime tùsach
initial mutation (in linguistics) |
|
Toraidhean Dwelly
mùthadh
-aidh, sm Changing, act of changing, shifting or altering. 2 Alteration, change, difference, ...an còrr |
|
neul
gen neòil, pl. neòil, neulta & neulan, sm Cloud. 2 Hue, complexion. 3 Swoon...an còrr |
|
solas
-ais, -an, sm Light. 2 Light, as a lamp or candle. 3 Knowledge, information. 4 Phase of the m...an còrr |
|
mùgha
see mùthadh. |
|
mùghadh
see mùthadh. |
|
mùtha
see mùthadh. |
|
mùthachadh
-aidh, see mùthadh. |
|
|