Am Faclair Beag

Naidheachdan

Log a-steach

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson

Cobhair

English

Mobile

Toraidhean an Fhaclair Bhig
mèirleach /mɛːRləx/ fir. gin. ⁊ iol. -lich thief
connadh nam mèirleach thieves' fuel (poetic name for whitethorn)
cho fad 's gun tàr am mèirleach ás, glacar e you can run but you can't hide from the long arm of the law (fig.)
cuir facail air mèirleach describe a thief!
cho math 's fhiach mèirleach a' chroich as well deserved as a thief deserves to be hung
mèirleach tuarastail hired thief
Tuathanas Allt nam Mèirleach ainm-àite Altimarlach Farm (Highld)
Allt nam Mèirleach ainm-àite Altimarlach (Highld)
mèirleach-pòcaid fir. gin. ⁊ iol. -lich-phòcaid pickpocket
mèirleach-sgrìobhaidh fir. gin. ⁊ iol. -lich-sgrìobhaidh plagiarist
éigh mèirleach air Calum call Calum a thief!
Rathad nam Mèirleach ainm-àite Thieves' Road (Highld)
chan eil ann ach mèirleach-òtraich he's nothing but a common-garden thief, he's nothing but a common thief
cho airidh 's a tha am mèirleach air a' chroich fully deserving of something (fig.)
mèirleach-taighe fir. gin. ⁊ iol. -lich-thaighe burglar, housebreaker

Toraidhean Dwelly
mèirleach -ich, sm Thief, robber. 2 Rogue. 3 Rebel.
leisgean -ein, -an, sm Sluggard, lazy person. 2 Sloven. Seall thusa dhomh-sa an leisgean agus seallaid...an còrr
mèarlach -aich, see mèirleach.

Dictionaryportal.eu

Molaidhean

Mun Fhaclair Bheag

Taing ⁊ buidheachas

Am fòram

Thoir tabhartas?