Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
milis /milɪʃ/
bua. coi. mìlse
sweet
maide-milis
fir. iol. -an-milis
1 rock (candy) 2 liquorice (originally referring to the root of bird's-foot trefoil which was chewed historically)
piobar-milis
fir. gin. -air-mhilis, iol. -an-milis
(sweet/bell) pepper (fruit of capsicum annuum)
aran-milis
fir. gin. -ain-mhilis
gingerbread
bata-milis
fir. neo-ath.
(common) figwort (scrophularia nodosa)
slaman-milis
fir. gin. ⁊ iol. -ain-mhilis
jelly
cuilc-mhilis
boir. gin. -e-milise, iol. -ean-milis
sweet flag, calamus/bitter pepper/flag root, beewort (acorus calamus)
bainne milis Listen
1 sweet milk (i.e. unskimmed milk that has stood for a period) 2 condensed milk
cho milis ris an t-siùcar
as sweet as honey (fig.)
buntàta milis
sweet potato
cho milis ri siùcar
as sweet as honey (fig.)
cho milis ris a' mhil
as sweet as honey (fig.)
coirce-milis
fir. neo-ath.
sweet corn, maize (zea mays sacharrata)
flùr coirce milis
cornmeal
buntàta-milis
fir. neo-ath.
yams
ge milis a' mhil có dh'imlicheadh bho bhàrr dris i?
it will never pay you to lick honey off thorns (fig.)
meanbh-choirce milis
baby sweet corn, early harvested ears of zea may sacharrata
searbhag-mhilis
boir. gin. -aige-milise, iol. -an-milis
(trailing) bittersweet, bittersweet/climbing/trailing/woody nightshade (solanum dulcamara)
brisgean-milis
fir. gin. -ein-mhilis, iol. -an-milis
pancreas, sweetbread(s)
lionn milis
sweet liquid
cuiseag-mhilis
boir. gin. -eige-milise, iol. -an-milis
floating sweet grass, water mannagrass (glyceria fluitans)
spuirse-mhilis
boir. gin. -milise, iol. -an-milis
sweet spurge (euphorbia dulcis)
thoir orra le chéile de dh'aran-milis
make them both eat gingerbread!
An Struthan Milis
ainm-àite fir. gin. an t-Struthain Mhilis
Stranmillis (NI)
Toraidhean Dwelly
milis
milse, a. Sweet, savoury. 2 Melodious, musical. 3** Flattering. Cainnt mhilis, fair or fla...an còrr
bainne
sm Milk, milky juice. †2 see boinne. Bó-bhainne, a milch-cow; crodh-bhainne, milch-...an còrr
brisgean
-ein, -einean, sm Cartilaginous part of a bone. 2 The part of tripe called brisket or gristle...an còrr
dris
-e, -ean, sf Common bramble, briar, blackberry or thorn (rubus fructicosus). [The badg...an còrr
fuil
gen sing fala, dat. fuil, voc. 'fhuil! sf Blood. 2 Family, tribe, kindre...an còrr
maide-milis
sm Liquorice, (siùcar dubh).
sùil
gen sing sùl & sùla, dat. sùil, voc. a shùil! npl sùilean, genpl ...an còrr
blas
-ais, sm Taste. 2 Savour. 3 Flavour. 4 Relish. 5 Particle, the least part, 6 Experience. A bh...an còrr
aran-milis
sm Sweetbread. 2 Gingerbread.
cuilc-mhilis
-ean-milis, sf Sweet flag cane — acorus calamus.
...an còrr
meilis
see milis.
melis
(DMu) a. Suth'd for milis.
mìlse
comp of milis. More or most sweet. Ciod is mìlse na mil? what is sweeter than honey?
puinse
Gaelic form of punch, toddy. Am puinse milis, guanach, the sweet heady punch.
slaman-milis
sm Jelly.
slamb
* see slaman-milis.
maide-milis
(DU) sm Roots of bird's-foot trefoil. The fibrous root is sappy and was often chewed.

Dictionaryportal.eu