Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
a-mhàin /əˈvaːNʲ/ Listen
co-ghn.
1 only, alone 2 purely
dh'fhaodadh e na leanas, ach chan ann a-mhàin, a ghabhail a-staigh…
it could include, but is not restricted to, the following
's e Calum a-mhàin a mhair beò
Calum was the sole survivor, only Calum survived
ach a-mhàin daoine á Uibhist
except for people/with the exception of people/apart from people from Uist
is ise an aon té a-mhàin aig a bheil armadillo sna Hearadh
she is the one and only owner of an armadillo in Harris
chan e a-mhàin sin ach...
not only that but...
ach a-mhàin nach gabh sin a bhriseadh
except that it cannot be broken
a-steach a-mhàin
1 entry only 2 no exit
Toraidhean Dwelly
a-mhàin
adv Only, alone. Chan e a-mhàin, not only.
mhàin
(for a-mhàin) adv Only, alone. Is tusa a-mhàin Iehobhah, thou alone art Jehovah; chan ...an còrr
ach
conj But, except, besides. Ach mise, but me; cha do rinn neach ach thusa e, none bu...an còrr
main
(a-mhain) adv. Downwards.
main
(a-mhàin) adv Alone, merely.
pri-taoil
(CR) sf Clatter — Perthshire. Na leig a-mhàin e le pri-taoil, do not let it d...an còrr

Dictionaryportal.eu