Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
mì-fhortanach /miː ɔRʃdanəx/
bua. coi. -aiche
|
|
mì-àghail
bua. coi. -e
unlucky, misfortunate, infelicitous |
|
mì-ghnìomhachadh
fir. gin. -aidh, iol. -aidhean
|
|
faigh do mhì-shealbh
get completely told off, get a total dressing-down! |
|
mì-ghreann
fir. gin. -ghrinn
1 disdain, loathing 2 disgust |
|
mi (mise) /mi ~ miʃə/ 
rio. neo-ath.
first person singular, I, me (plus emphatic form) |
|
mì-chàilear /miː xaːlər/
bua. coi. -eire
1 distasteful, not to one's tastes 2 uneasy |
|
mì-chliù
fir. neo-ath.
disrepute, bad reputation |
|
mì-chliùiteach
bua. coi. -tiche
1 disreputable 2 infamous |
|
mì-thoileachadh
fir. gin. -aidh
|
|
mì-bhàidheil
bua. coi. -e
1 unkind 2 unfriendly 3 unsympathetic |
|
mì-chòrdalas /miː xɔːRdəLəs/
fir. gin. -ais, iol. -an
|
|
mìomhalachd /miːvəLəxg/
boir. neo-ath.
|
|
mì-fheum
fir. gin. -a, iol. -an
|
|
mì-fhoighidneach
bua. coi. -niche
|
|
mì-ghnàthachadh /miː ɣrãː.əxəɣ/
fir. gin. -aidh, iol. -aidhean
1 (act of) abusing, misusing 2 abuse, misuse |
|
mì-ghnàthaich
gn. ag. -thachadh
|
|
mì-shuaimhneas
fir. gin. -eis
1 agitation, unrest 2 discontent |
|
mì-mhisneach
boir. gin. -nich
|
|
mì-shunnd
fir. neo-ath.
|
|
mì-shunndach
bua. coi. -aiche
|
|
mì-thuarail /miː huəral/
bua. coi. -e
|
|
mì-mhisnich
gn. ag. -neachadh
1 discourage, dishearten! 2 dismay! 3 dampen the spirits! |
|
mì-àgh /miː aːɣ/
fir. gin. -àigh
bad fortune/luck, misfortune, infelicity |
|
mì-chothrom /miː xɔRəm/
fir. gin. -oim, iol. -an
1 injustice, unfairness 2 disadvantage 3 imbalance |
|
|
Toraidhean Dwelly
beathach
-aich, sm Beast, animal. 2** strictly speaking any living animal. 3 Never applied, but...an còrr |
|
bu
past ind of defec. v is. Was, wert, were. Bu mhi, I was; b' e (for bu e)...an còrr |
|
culaidh
-e, -ean, sf Garment. 2 Suit of clothes, dress, apparel. 3 Accoutrements. 4 Armour. 5 Protect...an còrr |
|
gàire
sf ind Laugh, laughter, smile. Dèan gàire, laugh; gàire fanaid, a scornful laugh;...an còrr |
|
is
pres. ind v def. & irreg.
Thus conjugated:
IND pres is mi, I am; ...an còrr |
|
mi
pers. pron. I, me. Emphatic, mise, mi fhéin (prov. mi fhìn) myself. Is m...an còrr |
|
mì-chiall
-chéille, sf Folly, imprudence. 2 Madness, insanity. 3** Want of meaning. Tha thu air mhì-ché...an còrr |
|
mì-mhodh
-a, -an, sm Bad manners, disrespect, rudeness, impertinence. 2 Immodesty. 3** Improper...an còrr |
|
mì-nàdarra
a. Preternatural, unnatural. 2 Void of natural affection, cruel, inhuman. 3 Ill-natured. Neo-...an còrr |
|
mì-rùnach
-aiche, a. Malicious, spiteful, malevolent. Seachain a' mhuinntir mhì-rùnach, avoid malici...an còrr |
|
mì-thaitinn
vn Dissatisfy, displease, offend. 2 Disagree with. Mhì-thaitinn e ris an Tighearna, it dis...an còrr |
|
cha mhi
see v. is. |
|
cùl-chagnaidh
(WC) sm Object of backbiting or contempt. Nach bu mhi an cùl-chagnaidh? was I not an objec...an còrr |
|
mì-altram
-aim, sm Bad nursing or careless rearing. Cinnidh mac bho mhì-altram ach cha chinn e bhon aog...an còrr |
|
mì-chaomhainn
va Misspend, squander. Is baileach a mhi-chaomhainn thu do mhì-chaomhainn, you have comple...an còrr |
|
mì-chiat
** sm Poor opinion. 2* Dislike. Is mór mo mhì-chiat dheth, I have a very poor opinion of h...an còrr |
|
mì-ghnàthaich
pr pt a' mì-ghnàthachadh, va Abuse, misapply, put to an improper use. Mhì-ghnàthaich i...an còrr |
|
mì-naomhaich
pr pt a' mì-naomhachadh, va Profane, unhallow, deprave, deprive of holiness. A mhì-nao...an còrr |
|
mì-rùn
-rùin, sm Malice, ill-will, spite, malevolence. Luchd mo mhì-rùin, those who hate me. |
|
|