Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
meanbh /mɛnɛv/
bua. coi. -a
1 diminutive, minute, tiny 2 weak, feeble
meanbh-chuileag /mɛnɛvxulag/ Listen
boir. gin. -eige, iol. -an
Highland midge (culicoides impunctatus)
meanbh-fhrìde /mɛnɛv rʲiːdʲə/
boir. iol. -an
insect
tha Teàrlach gu math meanbh
Charles is quite weak
meanbh-fhrìde gheugach /mɛnɛvˈrʲiːdʲə ʝiəgəx/ Listen
stick insect
Meanbh-eileanach
fir. gin. ⁊ iol. -aich
Micronesian (person)
meanbh-spréidh
boir. gin. -e
young cattle
Meanbh-eileanach
bua. coi. -aiche
Micronesian
meanbh-iasg /mɛnɛvəsg/
fir. gin. ⁊ iol. -éisg
small fry, young/small fish
Meanbh-eileanan Iomallach nan Stàitean Aonaichte
United States Minor Outlying Islands
meanbh-chrodh
fir. gin. -chruidh
small cattle/livestock (esp. sheep and goats)
tha na meanbh-chuileagan 'gam léireadh
I'm being tormented by midges, midges are tormenting me
meanbh-lus
fir. gin. -a, iol. -an
small/tiny plant
stiùirinn i a mhàs na meanbh-chuileige
I could thread her (i.e. a boat) through the eye of a needle (fig.)
meanbh-ghòbhrag
boir. gin. -aige, iol. -an
snipe (genus gallinago)
Na Meanbh-eileanan
ainm-àite gin. nam Meanbh-eileanan
Micronesia
meanbh-thonn
fir. gin. ⁊ iol. -thuinn
microwave
meanbh-phuing
boir. gin. -e, iol. -ean
1 tiny point 2 (pl.) minutiae
meanbh-mhanaidseadh
fir. gin. -sidh
micro-managing
meanbh-bhotal
fir. gin. -ail, iol. -an
tiny bottle, phial
meanbh-fhraoch
fir. gin. -fhraoich
new shoots of heather
meanbh-chlach
boir. gin. -chloiche, iol. -an
small stone, piece of gravel
meanbh-bhus
fir. iol. -aichean
minibus
meanbh-aonad
fir. gin. -aid, iol. -an
mini center
meanbh-choirce milis
baby sweet corn, early harvested ears of zea may sacharrata
1234
Toraidhean Dwelly
meanbh
-a, a. Little, small, diminutive. 2 Pulverized. 3 Pigmy. Lusan meanbh, little herbs; a...an còrr
cleòc
-a, -an [& -annan,] sm Cloak, mantle. Cleòc nam meanbh bhall ruadh, a cloak with small...an còrr
cliath
gen cléithe, dat. cléith, npl cliathan [& cleith] dat. pl. cliathaib...an còrr
meanbh-chuileag
-eig, -an, sf Midge, gnat. Meanbh-chuileag shamhraidh, the summer gnat.
meanbh-chuileagach
-aiche, a. Abounding in midges or gnats.
dòmhail
-ala, a Bulky, corpulent, thickset. 2 Crowded. 3 Dense. 4 Clumsy. 5 Inconvenient. 6 Su...an còrr
mion-chuileag
-eig, -an, sf see meanbh-chuileag.
meanbh-bheò
see meanbh-bheathach.
mil-chuileag
Arran & Kintyre for meanbh-chuileag.
meamnachair
see meanbh-chrodh.
mean
-a, a. see meanbh.
meanachair
sm see meanbh-chrodh. 2(DMy) Smallness.
meanbhaidh
* a. see meanbh.
meanbh-bheathach
sm Animalcule, micro-organism.
meanbh-bhiastag
(AF) sf Insect, vermin.
meanbh-bhith
-ean, sf see meanbh-bheathach.
meanbh-chrodh
-chruidh, s. Sheep or goats, (lit. small cattle).
meanbh-chruimh
s. Mite, cheese-mite.
meanbh-chùiseach
-eiche, a. Trifling, unimportant. 2 Curious, prying. 3 Parsimonious.
meanbh-eachdraidh
spl Annals.
meanbh-fhraoch
sm Young growth after the old heather has been burnt — Colonsay.
meanbh-ghàir
sm Ridicule, derision.
meanbh-ghàireach
-eiche, a. Ridiculing, deriding.
meanbh-ghàirdean
sm Armlet.
meanbh-ghuireanach
(MS) a. Miliary.
12

Dictionaryportal.eu