Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
meall /mjauL ~ mjaLən/ 
fir. gin. mill, iol. -an
1 pile, heap 2 lump, clot, mass 3 mound, round hill 4 (rain)shower 5 ( occ.) waterfall 6 bout |
|
meall /mjauL ~ mjaLəɣ/
gn. ag. -adh
1 deceive, cheat, mislead, dupe, hoodwink, swindle, trick! 2 beguile, charm! 3 lure! 4 mistake! |
|
meall /mjauL/
bua. neo-ath.
|
|
meall-uisge
fir. gin. mill-uisge, iol. -an-uisge
|
|
lus nam meall móra
wild/common mallow (malva sylvestris) |
|
meal do naidheachd!
congratulations! |
|
meal /mjaL/
gn. ag. -adh
|
|
meall-connain
fir. gin. mill-chonnain, iol. -an-connain
common mushroom/champignon (agaricus bisporus) |
|
meall-shùil
boir. gin. -shùla, iol. -ean
|
|
meall teine
ball of fire |
|
meall-shùileach
bua. coi. -liche
pertaining to or having alluring eyes |
|
meall-crìona
fir. gin. mill-chrìona, iol. -an-crìona
|
|
meall-amhaich
fir. gin. mill-amhaich, iol. -an-amhaich
|
|
meall de shròn
conk, honker (big nose) |
|
meall an Iuchair
July shower |
|
meall gaoithe
gust of wind |
|
meall éisg
a shoal of fish |
|
chaidh mi a-mach an déidh nam meallan
I went out after the rain showers |
|
Meall Daimh
ainm-àite
|
|
mial-chaorach /mjaLˈxɯːrəx/
boir. gin. -a-caorach, iol. -an-caorach
sheep ked (melophagus ovinus) |
|
miala-mhàgaig /mjəLəˈvaːgɛgʲ/
boir. iol. -cha-màgaig
|
|
Meall na Ceàrdaich
ainm-àite
Meall na Ceardaich (Highld) |
|
Meall na Faire
ainm-àite
|
|
Meall na h-Uinneige
ainm-àite
Meall na h-Uinneig (Highld) |
|
Meall na Leitire
ainm-àite
Meall na Leachter (Highld) |
|
|
Toraidhean Dwelly
meall
pl. -an & mill, sm Lump, mass of any matter. 2 Heap, as of earth, hill, eminence, ...an còrr |
|
meall
pr pt a' mealladh, vn Deceive, beguile, defraud, cheat. 2 Entice. 3 Disappoint. Mur am...an còrr |
|
calpa
pl. -an [& -annan] sm Calf of the leg. 2 Pillar. 3 Tier or ply of a rope or cable....an còrr |
|
cleas
-a, -an, sm Play, trick, craft, feat. 2 Gambol. 3 Feat in legerdemain. 4 Stratagem. 5** Warli...an còrr |
|
mealladh
-aidh, sm Deceiving, act of deceiving, cheating, beguiling. 2 Enticing. 3 Disappointing. 4** ...an còrr |
|
meallan
-ain, -an, sm dim of meall. Little lump, knob, knot, heap. 2 Knoll, little hill. 3 Bulb. 4 Cl...an còrr |
|
meall an sgòrnain
sm Adam's apple. |
|
meallta
a. & pt pt of meall. Deceitful, fraudulent, false. 2 Deceived, cheated, beguiled. 3 Entic...an còrr |
|
meall-shùil
-ùla, -ùilean, sf Full, round eye. 2 Winning or alluring eye. 3 Goggle-eye. 4 Leering ...an còrr |
|
lus nam meall móra
sm Common mallow — malva sylvestris. |
|
meallaidh
fut aff a of meall. |
|
meallar
fut pass of meall. Shall be deceived, &c. |
|
meall-reum
(CR) sm Pyrosis, water-brash, heartburn — Gairloch. |
|
meall-sgrìobhadh
sm Forgery. |
|
meall-shùileach
-eiche, a. Having full round eyes. 2 Having winning or alluring eyes. 3 Leering. 4* Goggle-ey...an còrr |
|
mill
pl. of meall. |
|
lus nam meall
sm Common mallow (malva sylvestris). |
|
meall-eochd
s Serpent's spittle becoming solid. JGC. W. 86. |
|
|